Aimer Langue Française

Bienvenue au site du projet L-Pack ! Ici, vous pouvez avoir accès GRATUITEMENT au cours de langue en français. Cliquez sur le drapeau en haut à droite pour choisir la langue que vous aimeriez apprendre. Le cours L-Pack inclut : - des vidéos qui correspondent aux dialogues des supports écrits ; - des supports écrits (dialogues, exercices, grammaire, et informations culturelles) disponibles au format PDF et divisés en 30 unités ; - 2 guides sur comment utiliser le cours ; un pour les enseignants et un pour les apprenants ; - des pistes audio correspondant aux dialogues des matériaux écrits. Pour télécharger les supports écrits (dialogues, exercices, grammaire et informations culturelles), les guides ou pour trouver un lien aux pistes audios ou vidéos L-Pack, allez à la section le cours L-Pack de la section de ce site. Vous pouvez aussi avoir accès aux vidéos et supports écrits directement en cliquant les liens ci-dessus. L-Pack peut aussi être utilisé pour pratiquer la prononciation à t...

法语总复习之部分疑问句 部分疑问句是必考的题型，现总结如下： 1. 问天气或气候，用 « Quel temps fait-il ? 天气如何？ » 提问 有时需要添加一些状语： En été, il fait chaud. 夏天很热。 Quel temps fait-il en été ? 夏天天气如何？ Il fait clair, sans nuages. 天气晴朗无云。 Quel temps fait-il ? 天气怎么样？ Aujourd’hui, il fait sec. 今天天气干燥。 Quel temps fait-il, aujourd’hui ? 今天天气怎么样？ 2. 问“这是什么？”用 « Qu’est-ce que c’est ? » 提问 C’est un oiseau. 这是一只鸟。 C’est un autobus. 这是一辆公共汽车。 3. 问“多少”用疑问词 « combien de » Il y a douze mois dans une année. 一年有12个月。 Combien de mois y a-t-il dans une année ? 一年有几个月？ Il y a vingt étudiants dans notre classe. 我们班有20个学生。 Combien d’étudiants y a-t-il dans votre classe ? 你们班有多少个学生？ Il faut mille millimètres pour faire un mètre ?一米有1000毫米。 Combien de millimètres faut-il pour faire un mètre ? 要多少毫米才能成一米？ 4. 问家里有几口人用 « Combien êtes-vous dans votre famille ? » 提问 Nous sommes quatre dans la famille. 我们家有四口人。 Combien êtes-vous dans votre famille ? 你们家有几口人？ 5. 问温度用 « Quelle température fait-il ? » 提问 Il fait 10° au mois de mars. 三月有10度。 Quelle température fa...

Culture 巴黎圣母院是1831年维克多雨果发表的一篇著名小说的标题。Notre-dame de Paris est le titre d’un célèbre roman de Victor Hugo，publié en 1831.  城市的传奇和伟大的文明造就了我们的历史。 Un voyage culturel vous permet de découvrir un pays et sa culture.  摄影艺术的出现影响了一批艺术家，他们其中的一些人成为了杰出的现代艺术家。 L’apparition de la photographie a exerce une grande influence sur de nombreux artistes et bien d’autres, qui sont devenus des figures éminentes de l’art moderne.  法国绘画以其巨大的印象力、悠久的历史和杰出的作品而被认为是最重要的画派之一。 La peinture française est considérée comme l’une des plus importantes par son influence, son histoire et ses productions.  有很多乐队组合我都很欣赏，这几年他们的演奏水平越来越专业了，技术也更加娴熟了。 Les groupes que j’ai pu écouter sont de plus en plus professionnels et possèdent une bonne technique.  Travail 您来应聘哪个职位？ Quelle fonction vous intéresse dans notre entreprise? 您为何选择了我们公司？Pourquoi avez-vous choisi notre entreprise?  您对我们的公司有足够了解吗？Vous connaissez bien/suffisamment …  您了解这个职位的工作性质吗？Vous connaissez toutes les caractéristiques de cette fonc...

第一课 问候 Leçon 1 Saluations 1．Bonjour, je suis Pierre Vincent.您好，我是皮埃尔·樊尚。 2．Comment allez-vous？您好吗？ 3．Très bien , merci .Et vous？很好，谢谢，您呢？ 4．Moi aussi, merci.我也很好，谢谢。 5．Anne va bien？安娜好吗？ 6．Elle va très bien, merci.她很好，谢谢。 7．Ça va bien, Li Ming.李明，你好吗？ 8．Bonsoir, Mme Durand.晚上好，杜朗夫人。 Bonne nuit, François.晚安，弗朗索瓦。 9．Au revoir, Jeanne.再见，雅娜。 10．A demain.明天见。 第二课 介绍 Leçon 2 Présentation 11．Comment vous appelez-vous？您叫什么名字？ 12．Je m'appelle Jacques Videau.我叫雅克维多。 13．Comment s'appelle votre ami？您的朋友叫什么名字？ 14．Il s'apelle Jean Dupont.他叫让·杜邦。 15．Jean et moi, nous sommes de vieux amis.我和让是老朋友了。 16．Etes-vous le frère de Louis？您是路易的兄弟吗？ 17．Non, je ne le suis pas.不，我不是。 18．Voici M. Legrand.这是勒格朗先生。 19．Permettez-moi de vous présenter M. Argaud.请允许我想您介绍阿尔戈先生。 20．Enchanté de vous connaçtre.很高兴认识您。 第三课 问物品 Leçon 3 Identification des objets 21．Qu'est-ce que c'est？这是什么？ 22．C'est un stylo(une clé).这是一支钢笔（一把钥匙）。 23．C'est votre stylo？这是您的钢笔吗？ 24．Non, ce n'est pas mon stylo(ma ...

有没有机会在国外生存、发展下去，关键是要看有没有机会去表达自己，和别人交流。如果你学的是哑巴法语，到了国外你将十分困难。而目前我们的大学法语教育是有 缺陷的。学一种语言，交流是目的，而不是语言本身。我们往往把法语仅仅当做一门 知识在学，从小学到大，到最后，还是不会说法语。 　 语言的交流与掌握大量的词汇、句型、语法是两回事。就语言本身的知识来说， 我们已经过关了。我们缺少的就是在交流中来运用法语，只有在交流中我们才能与对 方进行思维密码的相互破译。同样的话在不同的语言交流环境中所表达的意思是不一 样的。 　 我建议要把我们学习的目标收缩，把追求大而广的法语知识转化为追求一种定量 性的技巧，我认为有6种技巧，是法语国家的人和法语国家的人之间交流的关键性东 西，如果我们能掌握这6种技巧，就可以更好地理解法国人的思维，从而学好口语。 第一，如何用法文简单界定一个东西的技巧。法国人和法国人交谈80％是想告诉对方 这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深，但思维逻辑结构却只停留在一 个水平上。因为中国传统教学模式没有教会学生表达思想的技巧。 第二，如果已经学会界定，但理解还有偏差，那就要训练用不同的方式解释同一事物 。一种表达式对方不懂，讲法语国家人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事 物就一个，但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法 也做替换练习，但这种替换不是真替换，只是语言层面的替换，而不是思维层面的替 换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思，或者一个表达式对方听不清楚，举 一个简单易懂的例子来表达，直到对方明白。 第三，我们必须学会法国人怎样描述东西。从描述上来讲，由于中西的文化不同会产 生很大的差异。我们描述东西无法乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。法国人 对空间的描述总是由内及法，由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说，中国人 是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时，往往最后说的那个地方 是最重要的。法国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来，然后再说陪衬的东西 。只有发生悲剧性的事件，法国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和法国人在时间 描述上的巨大差别。 第四，要学会使用重要的法国习语。不容易学、易造成理解困惑的东西就是"习语"。 比如北京人说盖了帽儿了，法国人很难理解，这就是习语。...

交际习俗 注重服饰的华丽和式样的更新。妇女视化妆和美容为生活之必需。时间观念强，工作计划性强，奉行“女士第一”的原则。习惯行握手礼，有一定社会身份的人施吻手礼。少女常施屈膝礼。男女之间，女子之间及男子之间，还有亲吻面颊的习惯。社交中不愿他人过问个人私事。反感向妇女赠送香水及初次见面就送礼。 信仰禁忌 大多信仰天主教。忌“13”和“星期五”。忌黄色和墨绿色。忌孔雀和仙鹤。视菊花、杜鹃花与核桃等为不祥之物。喜爱艺术和娱乐活动。 饮食特点 法国人会吃，也讲究吃。法国菜风靡世界。法国人喜欢吃蜗牛和青蛙腿，最名贵的菜是鹅肝。喜欢喝酒。法国菜的特点是鲜嫩。法国人也非常喜欢中国菜。 法国人的谈判礼节 见面时要握手，且迅速而稍有力。告辞时，应向主人再次握手道别。女士一般不主动向男士伸手。熟悉的朋友可直呼其名，对年长者和地位高的人士要称呼他们的姓。一般则称呼“先生”、“小姐”等，且不必再接姓氏。交谈话题可涉及法国的艺术、建筑、食品和历史等。约会要事先预约，准时到场，简短互致问候后，直接进入讨论要点，商业用语几乎都用法语。商业款待多数在饭店举行，只有关系十分密切的朋友才邀请到家中做客。在餐桌上，除非东道主提及，一般避免讨论业务。法国人讲究饮食礼节，就餐时保持双手（不是双肘）放在桌上，一定要赞赏精美的烹饪。法国饭店往往价格昂贵，要避免订菜单上最昂贵的菜肴，商业午餐一般有十几道菜，要避免饮食过量。吸烟要征得许可，避免在公共场合吸烟。当主要谈判结束后设宴时，双方谈判代表团负责人通常互相敬酒，共祝双方保持长期的良好合作关系。受到款待后，应在次日打电话或写便条表示谢意。 法文对其它语言与文化的影响 只有希腊文和拉丁文，因其字根形成现代国际科学字汇基础，故能在面对西方文化的冲击时凌驾于法文之上。法文本身将数千个拉丁和希腊单字传给英文、荷兰文和德文等欧洲语言，接着这些语言又将之传入斯拉夫语、东方与非洲语言。在十七世纪末到十九世纪期间，法国文明就等于欧洲文明，而法文也真正成为全欧各国文人阶级的国际语言。 结果，现在可在欧洲各语言中发现大量的法文；亚、非两洲的语言则可发现少量与法语的混合语。瑞典文一般表示"再见"是用adj?（源自法文adieu）；荷兰文用krant（源自法文courant）来指"报纸"；俄文的军事用语中，有很多字如soldat与leitenan...

L'évolution du comportement inactif et sédentaire des adultes, mais aussi et surtout des enfants est responsable de l’apparition et de'aggravation de nombreuses pathologies chroniques, de stress mental et de perte d'autonomie : on parle de catastrophe sociétale. Les maladies chroniques induites par l'inactivité physique et la sédentarité représentent des risques évitables. Ces risques que sont l'inactivité physique et la sédentarité génèrent d'importants coûts de santé publique en dépenses de santé et en perte de productivité. Depuis 2016, l'impact des activités physiques et sportives sur la santé est officiellement reconnu. Le cyclisme est une activité physique non traumatisante, qui permet de maintenir les capacités cardiovasculaires. La FFC a développé l’offre Cyclisme Santé, accessible à tous les publics qu’ils soient sédentaire, de maladie métabolique, cardiovasculaire ou atteint de cancer/en rémission. Les activités peuvent se dérouler à l’intérieur...

形容词和副词的最高级的构成非常简单，即在 plus 和 moins 前面加上定冠词 le 即可。 用来说明比较级范围的补语成分用介词  de  或者  parmi  等引导。 例句： Parmi les garçons, Paul va  le moins souvent  à la piscine. 最高级也可以用在两个人或者事物的比较中。 Des deux, c'est Liyan qui court  le plus vite . 形容词最高级前的定冠词有性数变化。 Catherine est  la plus bavarde  des filles. 在少数情况下，形容词最高级前的定冠词由主有形容词代替，并省略补语。例句： C'est sont  mes plus belles  photos. 如果 形容词的音节较长（两个或两个以上） ，习惯要求将其最高级放在相关名词之后，并重复冠词。如： Les plaisanteries les plus courtes  sont les meilleures. (最短的笑话是最好的。)

比较是弄清人与人、事物与事物、动作与动作之间的关系。 相似或差别关系 Mon fils Augustin est plus grand que son père. C'est le plus grand de mes enfants. 一致关系 Patrick a fait ses études dans la même université que moi. 比例关系 Plus vous lirez, plus vous enrichirez votre vocabulaire.

形容词 bon 和副词 bien 的较高程度的比较级是不规则的。 bon(s) / bonne(s) → meilleur(s) / meilleure(s) bien → mieux La baguette de pain d'un artisan-boulanger est meilleure qu'une baguette du supermarché. Sara comprend mieux les maths que sa sœur. Meilleur 可以用 bien 加强语气。 Mieux 可以用 bien 和 beaucoup 加强语气。 Cette baguette est bien meilleure que l'autre. Sara comprend bien / beaucoup mieux les maths que sa sœur. Ne dites pas Cette baguette est beaucoup meilleure... Sara comprend plus mieux... 形容词 petit 和 mauvais 有两个较高程度的比较级。 —— Petit → plus petit 用来表示大小，尺寸。 → plus moindre 用来判断价值、重要性。 Ma valise est plus petite que la tienne. Aujourd'hui, dans la vie politique, la radio joue un rôle moindre que la télévision. —— Mauvais → plus mauvais → pire 是一个强调形式。 On annonce à la radio que demain, le ...

Gabriel conduit plus vite que toi. Ce documentaire est plus / moins intéressant que je (ne) le pensais. Cet employé n'est pas aussi compétent qu'il le dit. 在一个否定词或者疑问词后面，可以用 si 代替 aussi 。 Cet employé n'est pas si compétent qu'il le dit. 某些形容词 magnifique, superbe, excellent, affreux, délicieux, essentiel  等，词义强烈，不能用于比较级。 Ce tableau est plus magnifique que les autres. → Ce tableau est plus beau que les autres. Ne dites pas Il n'est pas autant grand que moi . → Il n'est pas aussi grand que moi.

Christophe a mûri ; il réfléchit plus qu'avant quand il doit prendre une décision. À l'époque de l'audiovisuel, est-ce qu'on lit autant qu'autrefois. Remarque 在一个否定词和疑问词后，用 tant 代替 autant 。 A-t-il tant de travail qu'il le dit ? Il ne travaille pas tant qu'il le dit. 在复合时态中， plus / autant / moins 置于助动词和过去分词之间。  Il a moins neigé qu'hiver. Cette année, mon fils a mieux travaillé que l'année dernière. Ne dites pas Elle travaille aussi beaucoup que moi. → Elle travaille autant que moi.

Ce grand magasin d'informatique offre plus de choix que tous les autres. Nous avons fait le trajet Tianjin-Paoting en moins de temps que nous (ne) le pensions. On dit qu'en France, il y a autant de fromage que de jours dans l'année. Grâce à ce médicament, j'ai moins de fièvre et de maux de tête qu'hier. Ne dites pas Il a plus beaucoup de livres que moi. → Il a beaucoup plus de livres que moi. Il n'a pas autant des livres que moi. → Il n'a pas autant de livres que moi. 和一个数词连用时，用：... de plus que…,  de moins que… J'ai deux ans de plus que ma sœur et trois ans de moins que mon frère aîné.  

UNE BOUTIQUE ENGAGÉE POUR PROLONGER VOTRE VISITE Découvrez la gamme d’objets personnalisés conçus et sélectionnés pour vous dans une optique de durabilité et de réduction des emballages : Des livres Des jouets Des peluches Des T-shirts et textiles L’engagement de notre boutique est d’éliminer la quasi-totalité des emballages plastiques. Nous avons très largement développé notre ligne « BIO ». Trois nouvelles gammes de peluches en coton organique et issues du recyclage des bouteilles en plastique seront bientôt présentes en boutique. Nous attendons une nouvelles gamme de jouets personnalisés en papier. Alors, plus que jamais, venez découvrir notre boutique engagée !

形容词 bon 和副词 bien bon(ne)(s) le meilleur la meilleure les meilleur(e)s On a élu la meilleure actrice de l'année. Les plaisanteries les plus courtes sont les meilleures. Bien le mieux En cas de grippe, le mieux, c'est de rester au chaud et de boire beaucoup. 形容词 petit petit le plus petit 表示大小 le moindre 表示微不足道的价值、微不足道的重要性 C'est le plus petit appareil photo qui existe. Il fait attention aux moindres détails. Elle ne dort pas bien, le moindre bruit la réveille. 在否定式中，最高级 le moindre 加强否定语气。 On voulait faire du surf, mais il n'y avait pas la moindre vague ni le moindre vent. Où sont-ils partis en vacances ? Je n'en ai pas la moindre idée. 形容词 mauvais mauvais le plus mauvais le pire  强调的形式 Pour ce spectacle, il ne restait que les plus mauvais...

Le Louvre est le plus grand musée de France. Les exercices 1 à 5 sont les moins difficiles de ce chapitre . Voici l'ordinateur portable le plus léger et le plus performant que nous ayons. 最高级的位置取决于形容词的位置。但仍可以重复冠词把形容词放在名词后。 Élise est la plus jolie fille de la classe. la fille la plus jolie de la classe. Ne dites pas C'est le pont plus vieux . → C'est le pont le plus vieux.

Les prépositions à et de sont celles qui s'emploient le plus. En général, le mois d'août est le mois où il pleut le moins.

C'est le samedi qu'il y a le plus de monde dans les magasins. Quelles sont les professions dans lesquelles on trouve le moins de femmes ?

最高级的补语用介词来引导。 La plus jeune de la famille , c'est ma fille Charlotte. Le Nil est le plus long fleuve du monde . Ce poème est un des plus connus de la littérature français . Ne dites pas C'est l'étudiant le plus grand dans la classe. C'est l'étudiant le plus grand de  la classe.

P odcast Fichier audio ou vidéo diffusé par Internet en série. En 2015, 270 millions de podcasts Radio France ont été téléchargés, 95 millions d’Europe1. Et du côté de RFI, environ 4.6 millions de podcasts par mois ont été écoutés en 2015. Nom masculin singulier [ Radiotélévision ] Émission de radio ou de télévision pouvant être téléchargée sur Internet et transférée sur un baladeur ou un téléphone portable. ◼ Émission (fichier audio ou vidéo) diffusée grâce au podcasting.

L'orgasme simultané, beaucoup en rêvent ! Mais jouir en même temps que son partenaire n'est pas si facile. Il ne suffit pas d'alterner les positions sexuelles et de ne penser qu'à son plaisir personnel. Bien au contraire ! L'orgasme simultané est avant tout une question de connexion sexuelle et d'écoute de l'autre. Voici les clés pour avoir un orgasme en même temps. Se sentir en confiance pour avoir un orgasme en même temps Se sentir en confiance pour lâcher prise La chose la plus importante pour jouir en même temps est la confiance et le respect. On peut l’expérimenter avec un coup d’un soir , un sex friend ou son partenaire de longue date. En effet, la connexion sexuelle ne dépend pas toujours du temps passé avec l’autre. Certaines personnes se sentent en harmonie dès les premières secondes. Pour se faire, il faut d’abord se connaître sexuellement. Puis, respecter l’autre, ses envies, ses limites et ses besoins. Et inversement. Ains...