目的表达法 L’expression du but 要表示一个意图和一个目的,指出一个想要的结果,有诸多方法。 → Il y a toujours un agent de police devant l'école pour que les enfants puissent traverser la rue en toute…
Pour que / afin que 为了...,以便... Pour que / Afin que 为了..., 以便... Mets cette affiche ici pour que tout le monde la voie. Pour qu 'il y ait beaucoup de monde à leur specta…
De peur que (ne) / de crainte que (ne) 生怕...,恐怕 De peur que (ne) / de crainte que (ne) 生怕...,恐怕...,担心...,以免... 这些连词指出一个力求避免的结果,它们用于雅语。 Il parlent tout bas de peur qu'on (ne) les entende. …
De sorte que (以使) / de façon (à ce) que (使得) De sorte que (以使) / de façon (à ce) que (使得) / de manière (à ce) que (使得) 这些连词强调为了达到预期的目的而采取的行动方式。 例句: La secrétaire range les dossiers de façon…
关于用虚拟式的目的从句的总备注 虚拟式是目的从句的语式,既然该从句表示一个尚未实现的事实,它通常放在主句之后。主句和从句不能有相同的主语。 当有两个从句的时候,第二个从句用 que 来引导。 J'ai laissé ma voiture chez le garagiste pour qu'il véri…
用虚拟式的关系从句 当主句表示一个要求、一种愿望的时候,用虚拟式。 Nous aimerons trouver un appartement où les enfants aient chacun leur chambre. Cette entreprise recherche une assista…
介词+不定式表达目的的方法 当从句动词的主语和主句动词的主语相同时,该从句可以被 介词+不定式 所代替。 从句(主语不同) 不定式(主语相同) pour que afin que de peur que de crainte…
Pour + Nom... exprime un but Pour + Nom... cette construction signifie : un but. Pour le nettoyage de vos objets en argent, employez Argex ! Cette organisation humanitai…
En vue de 为了 En vue de 这个介词表示一个意图、一个计划。 Nous voudrions consulter des prospectus en vue d'un voyage en Australie. Les athlètes s'entraînent en vue d…
De peur de / de crainte de 因为怕,担心,生怕,以免 La visibilité était mauvaise ; il roulait lentement de peur d 'un accident. De crainte de 用于雅语。 Un périmètre de sécurité a été installé …