Alors que 而...卻...

 

Alors que 而... 却... 表示对立、让步

• Cet été a été très chaud, alors que l'été dernier a été très froid.
• Marie n'est pas venue à mon anniversaire alors qu'elle m'avait promis de venir.

Ne dites pas Marianne est blonde pendant que sa sœur est brune. 而説 → Marianne est blonde alors que sa sœur est brune / tandis que sa sœur est brune.