关于定冠词的特殊用法的总结

Cas particulier

1. 定冠词通常用于表示身体一部分的名词前。当身体的一部分和主有者关系明确时，则代替主有形容词。

• Elle a les cheveux noirs et les yeux verts.
• Il écrit de la main gauche.
• Il marchait le dos courbé 弯曲的, les mains dernière le dos.

2. 特别注意以下的情况。

① 当主有关系被一个代动词指明时

• Lave-toi les mains.
• Il s'est coupé le doigt.

② 当主有者已被简介宾语的人称代词指明时

• On lui a marché sur le pied.
• Ce bruit me donne mal à la tête.