À partir de (自从)的用法

À partir de 是一个介词短语，后接名词或者时间点，表示从现在的或者未来的时间点开始。

汉语意思是：从...

• à partir d'aujourd'hui, moi, je sers au restraurant et, toi, tu fais le marché.
• La nouvelle voiture Peugeot sera mise en vente à partir du Ier septembre.
• Un deuxième gymnase sera ouvert dans notre quartier à partir de la rentrée des classe.

例句分析：

句子中 sers 的原形为：servir 的直陈式现在时