Accéder au contenu principal

走遍法国第2册第24课《喜获成功(Une réussite méritée)》

Une réussite méritée

Tout le monde est parti sauf le client qui termine son repas. Corinne débarrasse le tables. Bernard arrive de la cuisine.

Bernard

Tout est rangé dans la cuisine. Je vais pouvoir t’aider à refaire les tables.

Le client

Oh, vous avez déjà fermé la cuisine. Excusez-moi, j’aurais bien pris un petit café.

Corinne

Mais… vos insomnies… ?

Le client

Ça va beaucoup mieux.

Corinne

Ah !

Corinne et Bernard, tout sourire, prennent congé du client.

Corinne

Excusez-moi, mais… votre guérison, ça a l’air miraculeux. Qu’est-ce que vous avez fait ?

Le client

C’était à cause de mon travail. J’ai pris un congé sans solde pendant plusieurs mois. Je viens de reprendre.

Bernard

Et c’est quoi, votre métier ?

Le client

Je suis critique gastronomique. Je dirige la rubrique restaurant de Nice-Matin.

Bernard et Corinne le regardent sans pouvoir articuler une parole.

~~~~~~~~~~~~~~

Le lendemain matin, Laura et Corinne sont sur la terrasse en train de prendre leur petit déjeuner. Bernard arrive tout joyeux. Il a un journal à la main.

Bernard

Écoutez ça. Non, mais… écoutez ça ! « Plus qu’un restaurant, plus qu’un simple café, Le Bellevue est un endroit aussi chaleureux que gastronomique. Que vous y alliez pour goûter la cuisine de Bernard Lemoine, pour prendre un verre servi par sa charmante femme, Corinne, ou pour y voir une exposition de peinture, vous serez séduit par l’enthousiasme, la gentillesse et le savoir-faire des Lemoine, ce jeune couple de Parisiens venus s’installer à Falicon voilà près d’un an. »

Laura

Super ! Ça va nous amener un monde fou.

Corinne

Comme ça, on pourra agrandir la terrasse…

Bernard

Moi, j’ai pensé faire une véranda.

Laura

J’ai plein d’idées pour faire des soirées à thèmes… une soirée karaoké, par exemple.

Corinne

Et si on donnait des cours de cuisine !

Bernard

On pourrait organiser une semaine de cuisine exotique…

Laura

Des soirées costumées…

Corinne

On pourrait faire un concours gastronomique…

Bernard

On pourrait créer une chaîne de restaurants.

Laura

Oh, oui ! Dans le monde entier.

Raymond et Joseph vont s’asseoir sur leur banc… et la vie du village continue.

本课程的要点如下:

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Comment changer la langue d'une Debian 12 en français

Je vais vous expliquer dans ce tutoriel comme passer de l’anglais au français simplement, sur une Debian 12. Passage d’une Debian 12 anglaise en français Si vous êtes loggé avec un autre utilisateur que root, utilisez sudo avant la commande, comme ceci : sudo dpkg-reconfigure locales Par défaut, c’est le compte root qui est utilisé. Ensuite, « un assistant » va s’ouvrir vous permettant de reconfigurer les langues. Rien de très compliqué, mais pensez à décocher l’anglais si vous n’en voulais plus et à cocher le français en UTF8 en appuyant sur espace. Validez par un appuie sur la touche Entrée. Voilà, redémarrez avec la commande appropriée et c’est fait. reboot Ce n'est pas plus compliqué. 😉

Combien de mots pour bien parler français ?

Le nombre de mots ne permet pas d’identifier votre niveau de langue. Il ne fait aucun doute que certains mots sont plus pertinents que d’autres, tout simplement car ils sont utilisés plus souvent en français.  Dans cet article, je vais vous indiquer : Combien de mots les Français utilisent-ils ? Combien de mots vous devez connaitre ? Comment améliorer son vocabulaire ? Combien de mots existe-t-il dans la langue française ? Les dictionnaires les plus célèbres tels que  Larousse et Le Robert contiennent approximativement 60 000 mots et 300 000 définitions. Il y a donc en moyenne 5 définitions par mot. C’est effrayant, n’est-ce pas ?  Dans cet article je veux répondre à une question que beaucoup d’apprenants se posent à un moment ou à un autre : combien de mots devez-vous connaitre ? L’importance des mots Voyons maintenant la définition d’un mot. Qu’est-ce qu’un mot ? Un mot est un son ou une successio...

Le Passé Composé 复合过去时的用法学习

1. Le Passé Composé 构成 复合过去时由助动词 avoir / être + 过去分词,参见本文附图: 2. Le Passé Composé 的用法 (1) 过去确切时间已经发生的动作 例句: Qu'est-ce que vous avez fait hier ? (2) 在过去一段时间中完成的时间 例句: Ils ont habité pendant quatre ans à Paris. (3) 现在的时间之前完成的时间 例句: Julie dort encore parce qu'elle a dansé toute la nuit. » A. L'emploi du passé composé de l'indicatif Le passé composé , comme son nom l'indique, est un temps du passé. Il exprime donc une action ou un fait qui a déjà eu lieu au moment où nous nous exprimons. Exemples : - Nous avons mangé. - Elles sont arrivées. » B. La construction du passé composé C'est un temps composé, cela signifie que la forme conjuguée utilise l'auxiliaire être ou avoir conjugué au présent de l'indicatif et le participe passé du verbe à conjuguer. Pronom + Auxiliaire avoir OU Auxiliaire être + Participe Passé j' / je ai suis tu as es il / elle / on a ...