Éducation Rééducation

Rééducation[reedykasjɔ̃]  

n.f.

1  (思想、道德方面的)再教育, 重新教育

2  (对病人进行的)肢体训练, 机能训练

~ de la main 

手机能训练

centre de ~ 

康复中心

拉鲁斯法汉双解

 rééducation 

nom féminin

MÉD

康复训练 [kāngfù xùnliàn]

faire de la rééducation

进行康复训练 [jìnx 


Éducation[edykasjɔ̃]  

n.f.

1  教育

~ permanente 

成人教育

~ spécialisée 

特殊(儿童)教育

~ physique 

体育

~ professionelle 

职业教育

~ surveillée 

(对犯罪青年的)监督教育

faire l'~ de qn 

教育某人

recevoir une bonne ~ 

接受良好的教育

2  教养

avoir de l'~ 

有教养

manquer d'~ 

缺乏教养

3  训练, 锻炼

~ de la volonté [de la mémoire] 

意志 [记忆力] 的锻炼

拉鲁斯法汉双解

 éducation 

nom féminin

1. (enseignement) 

教育 [jiàoyù]

recevoir une bonne éducation

接受良好的教育 [jiēshòu liánghǎo de jiàoyù]

l'éducation des enfants

儿童教育 [értóngjiàoyù]

une bonne éducation musicale

良好的音乐修养 [liánghǎo de yīnyuè xiūyǎng]

2. (institution) 

教育事业 [jiàoyù shìyè]

ministère de l'Éducation nationale

国家教育部 [guójiā Jiàoyù bù]

Vocabulaire de Base

éducation [edykasjɔ̃]n.f.   教育;教养;训练

Enregistrer un commentaire

Bienvenue ! Laissez un commentaire ! Votre avis nous intéresse.
Oups !
Il semble qu'il y ait un problème avec votre connexion Internet. Veuillez vous connecter à Internet et relancer la navigation.
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.