mental, ale[mɑ̃tal]
pl.~aux
a.
1 在心里做的
calcul ~
心算
prière ~ale
默祷
2 心理的, 精神的, 智力的
maladie ~ale
精神病
âge ~
智力年龄, 智龄
— n.m.
心理素质
FrenchWiktionary 2019 v1.1
mentale
Féminin singulier de mental.
lamente, lamenté
mental
Qui se fait, qui s’exécute dans l’esprit, dans l’entendement.
Et il s’abîma en des recherches mentales, évidemment compliquées et très pénibles, s’il fallait en juger par les diverses grimaces qui se succédèrent sur son visage. , La Bonne, dans Lettres de ma chaumière, 1885
Le libéralisme et l’expérimentation sexuelle ne sont que la partie la plus distrayante d'une transformation mentale plus vaste. Sans être obligatoirement la plus importante. , Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 163
Qui a rapport à l’entendement.
Maladies mentales.
法汉汉法词典
音标：[mãtal]
mental,ale
a. 在心里做的：calcul ～ 心算 prière～ale 默祷
心理的，精神的，智力的
n.m.心理原素
近义词
cérébral, intellectuel, psychique, moral, psychisme
A Frequency Dictionary of French
2182 mental nadj mental
il sentait que ses facultés mentales étaient diminuées – he felt that his mental capacities were diminished
77 | 534
Grand Robert Étymologie
mental, ale, aux [mɑ̃tal, o] adj.
ÉTYM. 1495; mentel, 1371; bas lat. mentalis, de mens, mentis « esprit ».