Diplôme [diplom] n. m.
ÉTYM. 1721; diplomat « décret », 1617; lat. diploma, mot grec, proprt « plié en deux ».
De Larousse Multidico
diplôme
nom masculin
(bas latin diploma, du grec diplôma, objet plié en deux)
Pièce émanant de l'autorité légale et destinée à conférer, établir ou confirmer un droit ou un titre : Diplôme de bachelier, de docteur.
Acte solennel qui émanait d'un souverain ou d'un grand feudataire, et authentifié par un sceau.
Document qui sanctionne la formation du premier degré de l'enseignement militaire supérieur.
Expressions
Synonymes
Difficultés
Citations
De 新法汉
diplôme[diplo:m]
n.m.
1 (古时的)文书, 证书
2 文凭, 证书;毕业文凭
~ de bachelier
业士文凭, 高中毕业文凭
~ de licencié
学士文凭
~de docteur
博士文凭
~d'études universitaires générales
大学普通文凭 [缩写为D.E.U.G.]
~ d'études approfondies
博士预备资格文凭 [缩写为D.E.A.]
~ d'études supérieures spécialisées
高等专业学习文凭 [缩写为D.E.S.S.]
~ d'infirmière
护士证书
~ d'honneur
荣誉奖状
examen pour l'obtention du ~
取得文凭的考试
3 为取得文凭的考试;学位考试
se présenter à un ~
参加学位考试
passer un ~
学位考试及格
4 〈旧语，旧义〉【化学】套锅, 套层加热器
De 拉鲁斯法汉双解
diplôme
nom masculin
文凭 [wénpíng]
un diplôme universitaire
一个大学文凭 [yí ge dàxué wénpíng]
obtenir un diplôme
获得一个文凭