Avertissement [avɛʀtismɑ̃] n. m.
ÉTYM. XIVe, « préface »; de Avertir.
De Larousse Multidico
avertissement
nom masculin
Action d'avertir, de faire savoir : Il est parti sans le moindre avertissement.
Appel à l'attention de quelqu'un pour le détourner d'une action, le garder d'un danger, etc. : Il n'a pas tenu compte de mon avertissement.
Rappel à l'ordre avec inscription au dossier pour un fonctionnaire ; blâme avec menace de sanction à l'égard d'un enfant, d'un élève, d'un sportif.
Petite introduction ou courte préface qu'on place en tête d'un livre.
Signal annonçant à distance au mécanicien d'une locomotive un signal d'arrêt fermé.
Premier avis adressé au contribuable d'avoir à s'acquitter des contributions mises en recouvrement.
Punition disciplinaire non restrictive de liberté infligée à un officier, à un sous-officier ou à un homme du rang.
Synonymes
Appel à l'attention de quelqu'un pour le détourner d'une action...
Synonymes :
- avis
- conseil
- mise en garde
- présage
- recommandation
- signe
- suggestion
Rappel à l'ordre avec inscription au dossier pour un fonctionnaire ;...
Synonymes :
- admonestation
- blâme
- observation
- remontrance
Petite introduction ou courte préface qu'on place en tête d'un...
Synonymes :
- avant-propos
- avis
- introduction
- préambule
Contraires :
- conclusion
- épilogue
- postface
- [MESSAGE]
- Avertir (Finir) (v. 2)
- Présent : avertis, avertis, avertit, avertissons, avertissez, avertissent ;
Futur : avertirai, avertiras, avertira, avertirons, avertirez, avertiront ;
Passé : avertis, avertis, avertit, avertîmes, avertîtes, avertirent ;
Imparfait : avertissais, avertissais, avertissait, avertissions, avertissiez, avertissaient ;
Présent du subjonctif : avertisse, avertisses, avertisse, avertissions, avertissiez, avertissent ;
Imparfait du subjonctif : avertisse, avertisses, avertît, avertissions, avertissiez, avertissent ;
Conditionnel : avertirais, avertirais, avertirait, avertirions, avertiriez, avertiraient ;
Participe présent : avertissant ;
Participe passé : averti, avertie, avertis, averties.
avertissement[avεrtismɑ̃]
n.m.
1 通知, 通告, 提醒
2 警告, 训斥
donner à qn un ~
向某人提出警告
3 告读者
4 债务通知书, 纳税通知书
De 拉鲁斯法汉双解
avertissement
nom masculin
1. (conseil, signe)
警告 [jǐnggào]
négliger les avertissements d'un ami
忽视一个朋友的警告 [hūshì yí ge péngyou de jǐnggào]
2. SPORT & SCOL
警告 [jǐnggào]
avoir un avertissement
受到一个警告