Animation [animɑsjɔ̃] n. f.
ÉTYM. XIVe; du lat. animatio, de anima « souffle, âme ».
Larousse Synonymes
animation (synonymes)
nom féminin
(latin animatio)
■ Chaleur, ardeur, fougue mises dans une action, une expression, un... SYN : chaleur, entrain, exaltation, fougue CONTR : flegme, froideur, impassibilité, langueur
■ Mouvement, grande activité au sein d'un groupe, dans un lieu SYN : activité, mouvement, vie CONTR : calme, engourdissement, marasme, torpeur
Larousse Multidico
animation
nom féminin
(latin animatio)
Action de mettre de la vivacité, de l'entrain dans quelque chose : Mettre un peu d'animation dans un dîner.
Chaleur, ardeur, fougue mises dans une action, une expression, un comportement : Discuter avec animation.
Mouvement, grande activité au sein d'un groupe, dans un lieu : L'animation des rues de Paris à 6 heures du soir.
Action d'animer un groupe, un débat, une émission, un service commercial, etc.
Ensemble des moyens et méthodes mis en œuvre pour faire participer activement les membres d'une collectivité à la vie du groupe.
Toute méthode consistant à filmer image par image des dessins ou des marionnettes qui paraîtront animés sur l'écran.
Manifestation ayant pour objet de présenter une œuvre à une partie de son futur public, de réfléchir collectivement sur un spectacle déjà vu.
Synonymes
新法汉
animation[animasjɔ̃]
n.f.
1 〈罕用语〉赋予生命;给以活力, 使有生气
2 生气勃勃, 活跃, 活泼
discuter avec ~
热烈地讨论
Il y a beaucoup d'~ dans ce quartier.
这个地区非常热闹。
3 动画片制作
cinéma d'~
动画电影
4 集体活动的组织
l'~ d'une maison de culture
某一文化馆的活动组织安排