Recouvrer Recouvrir

recouvrer[r(ə)kuvre]  

recouvrer 的动词变位

v.t.

1  〈书面语〉复得;恢复;收复

~ les territoires perdus 

收复失地

~ la santé 

恢复健康

~ la vue 

恢复视力

2  收回;征收

~ un effet de commerce 

兑换一张商业票据

~ l'impôt 

收税

recouvrir[r(ə)kuvri:r]  

recouvrir 的动词变位

v.t.

1  重新覆盖, 重新盖上

~ un toit 

重新铺盖屋面

~ un livre 

重新包上书面

Tous les sièges avaient été recouverts à neuf. 

全部座椅面子都已换新。

2  重新盖上被子

~ un enfant qui s'est découvert dans son sommeil 

给睡觉时踢掉被子的孩子重新盖上被子

3  盖满, 遮盖

La neige recouvre la plaine. 

白雪遍野。

~ un mur de papier peint 

用花纸糊墙

animal au corps recouvert de plumes 

周身长满羽毛的动物

tuiles qui se recouvrent partiellement 

一张搭接一张的瓦片

4  〈转义〉掩盖, 掩饰

~ qch. de beaux prétextes 

用漂亮的借口掩饰某事

5  包含, 包括;适用于

un mot qui ne recouvre pas tous les emplois d'un autre 

和另一个词用法不完全对应的一个词 

Enregistrer un commentaire

Bienvenue ! Laissez un commentaire ! Votre avis nous intéresse.
Oups !
Il semble qu'il y ait un problème avec votre connexion Internet. Veuillez vous connecter à Internet et relancer la navigation.
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.