Si + adjectif+que (不管怎样... ,无论多么... )这个结构表示让步,带有判断的概念。
- Le soleil, si agréable qu'il soit, peut être très dangereux.
- Si brutal qu'ait été le choc, aucun passager n'a été blessé.
- Si curieux que cela paraisse pour un Français, il n'aime pas le vin ni le fromage !
|
REMARQUE 1. 也可以说
2. 同样可以用 aussi 代替 si 。
|
|
RENVOI 参见 请别和表示后果的 si que + 直陈式混淆
|