Delà / Deçà / au-delà 那边, 外面, 超出

Delà [dəla]

prép. 〈旧语,旧义〉在…的那边

adv. 在那边 par delà

  • par-delà
  • par delà loc.adv. 在那边, 在那儿

loc.prép. 在…的那边, 在…的外面

  • habiter par delà les monts 住在山的那边
  • au-delà de loc.prép. 在… 的那边, 在… 以外;〈转义〉超过
  • au-delà de la frontière 在国境线外面
  • au-delà de telle quantité 超过某数量
  • au-delà de mes espérances 超过我的期望

deçà (et) delà loc.adv. 到处, 在各处

  • Il a cherché longtemps deçà et delà.他东找西找找了很久。

en delà loc.adv. 在那边

  • Restez sur la ligne de départ et ne vous mettez pas en delà. 请站在起点线上, 不要超出线外。

au-delà [od(ə)la]

loc.adv. 参见 delà

n.m. 冥土, 冥间, 彼世

Enregistrer un commentaire

Bienvenue ! Laissez un commentaire ! Votre avis nous intéresse.
Oups !
Il semble qu'il y ait un problème avec votre connexion Internet. Veuillez vous connecter à Internet et relancer la navigation.
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.