En / le La Les 是第三人称直接宾语代词，它们代替指人或者事物的名词。
1. En
(1) 代替前面有 du, de la, de l' 的名词
- Voulez-vous du thé ? Oui, j'en veux bien.
- Est-ce que vous avez de la famille à Paris ? Non, je n'en ai pas.
- De l'eau, il faut en boire souvent quand on fait du sport.
(2) 代替前面有 un une des 的名词
- Est-ce que vous avez une photo d'identité ?
Oui, j'en ai une. / Non, j'en ai pas.
- J'ai un ordinateur portable. Et vous, en avez-vous un ? Non, j'en ai pas.
- Tu as des amis français ? Oui, j'en ai un qui habite Nice et un qui vit à Marseille. / Non, j'en ai pas.
(4) En 代替一个前面有数量短语的名词 beaucoup de, trop de, assez de, un kilo de, un boîte de, plusieurs de, quelques-un(e)s, aucun(e) 等
- - Est-ce que tu as vu beaucoup de films de Truffaut ?
- Oui, j'en ai vu beaucoup.
- Oui, j'en ai vu plusieurs.
- Oui, j'en ai vu un grand nombre.
- Combien d'enfants ont les Fontaine ?
- Ils en ont trois. - Normalement, tous les participants au congrès doivent porter un badge. Mais j'en vois quelques-uns qui n'en ont pas.
- Puisque tu as aimé ce roman de M. Duras, si tu veux, j'en ai d'autres à te prêter.
- Y a-t-il encore du champagne à la cave ? / Oui, il en reste une caisse.
- Il y a eu un orage hier, il y en avait déjà eu un avant-hier.
- Tous les étudiants sont là, il n'en manque aucun.
2. Le La Les 代替确指的人或事物。他们代替一个前面有定冠词、主有形容词或者指示形容词名词。
- Nous vendrons la / notre / cette maison.
- Nous la vendrons.
- Est-ce que tu as vu le dernier film de Spieberg ?
Oui, je l'ai vu.
Non, je ne l'ai pas vu. - Les Duchemin, je les connais depuis plus de dix ans.
- J'écoute Jean. ► Je l'écoute
- J'écoute Jeanne. ► Je l'écoute
3. 用 en 还是用 Le La Les ?
比较下列的句子- J'ai lu un livre. ► J'en ai lu un.
而 J'ai lu ton livre. ► J'en l'ai lu. - J'ai lu des livres. ► J'en ai lu.
而 J'ai lu ces livres. ► Je les ai lus. - J'ai lu quelques livres de cet auteur. ► J'en ai lu quelques-uns.
而 J'ai lu tous les livres de cet auteur. ► Je les ai tous lus.
而 Je n'ai lu aucun livre de cet auteur. Je n'en ai lu aucun.
4. ® 请别把 en 和 le, la, les 混淆
- - Tu as trouvé un pantalon dans cette boutique ?
- Oui, j'en ai acheté un et je le mettrai ce soir. - Des romans policiers, Pierre en a beaucoup dans sa bibliothèque mais il ne les a pas tous lus.
5. 用助动词 avoir 的过去分词，要和直接宾语代词 (en) 除外作性数的配合
试比较- J'ai vu vos photos de vacances. ► Je les ai vues.
而 J'ai vu des photos de votre mariage. ► J'en ai vu.
- Où est la clé de la voiture ? La voilà !
- Tu veux un abricot ? En voilà un bien mûr.