Afin que 的意思是：为了... ；以便...。
这个短语可以用来表示目的。
这个结构一般用于雅语。Loc.prep. [后接虚拟式] 为了,以便。
例句：
- Le responsable des ventes a toujours un téléphone portable afin qu'on puisse le joindre en permanence. 销售经理总是有一部手机，所以我们可以一直联系到他。
- Afin que vous le sachiez, afin que vous ne l’ignoriez pas…
- Ce livre est toujours sur le bureau, afin qu’on puisse le consulter.
- Mais il était parti en me laissant un message afin que je le rejoigne au quartier général interarmées, c’est-à-dire au bureau du Général Bodet, commandant en chef en second du corps expéditionnaire.