法语一日一题第3月第3天任先生在家吗

M. Ren est-il bien chez lui ? Donnez-vous la peine d'entrer, il reviendra. Je suis en mission dans votre ville et je viens vous voir en passant.

汉语句子

  • - 任先生在家吗?
  • - 您请进,他马上就回来。
  • - 我出差到这里,顺便看看你们。
  • - 您太客气了。

法文翻译1

  • - M. Ren est-il bien chez lui ?
  • - Donnez-vous la peine d'entrer, il reviendra.
  • - Je suis en mission dans votre ville et je viens vous voir en passant. 
  • - Vous êtes très aimable. 

法文翻译2

  • - M. Ren est à la maison ?
  • - Entrez, je vous prie. Il va revenir. 
  • - Je passe dans votre ville pour une mission, et je profite de cette occasion pour venir vous voir. 
  • - C'est très aimable de votre part. 

注释

Aimable 音标:[εmabl

adj. 可爱的;令人愉快的,讨人喜欢的;亲切的,和蔼可亲的,殷勤的,客气的。

近义词

  • accort
  • affable
  • agréable
  • amène
  • avenant
  • bienveillant
  • charmant
  • courtois
  • gentil
  • gracieux

Enregistrer un commentaire

Bienvenue ! Laissez un commentaire ! Votre avis nous intéresse.
Oups !
Il semble qu'il y ait un problème avec votre connexion Internet. Veuillez vous connecter à Internet et relancer la navigation.
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.