Où 的词性有很多汇总,本文主要就较为基础的疑问副词 où 的用法作一些学习和应用总结。
1. où 作为疑问副词与代词主语连用的情况
- Où peut-on acheter des timbres ?
- Où est-ce qu'on peut acheter des timbres ? (est-ce que 出现则主谓不倒装)
- On peut acheter des timbres où ?
2. 疑问副词 où 前面可以加上一个介词用来表达表达方式等意思
- - Par où les voleurs sont-ils passés ?
- Par la lucarne du grenier[注释:阁楼的窗户].
3. 其他笔记
以 Où 作为疑问副词的疑问句表达的时候,主谓倒装是常见的,对于我们新手来说,这块必须适应和习惯。不然一些联诵之类的很不容易听出来。
一些研习中的自造句
- 今儿我们住哪啊?
Où peut-on loger aujourd'hui ? - Où est-elle, ta banque ? 你的银行在哪?
Elle est où, ta banque ? 你的银行在哪?
研究下了解疑问句,这个怎么说:
- 我还不知道将来我要去/能去哪个地方/城市。
Moi, je ne sais pas que à où ville est-ce que j'aille.
Moi, je ne connais aucun de ville à laquelle j'en pourrai aller.
建议:
- Moi, je ne sais pas encore où je puisse y aller.
Moi, je ne sais pas à quelle ville je puisse aller.