只有在书写上有变化的形容词,对这些形容词而言,阴性没有读音的变化。
Attention:形容词 gentil [Ʒãti] ➦ gentille[Ʒãtij]
1. Adjectifs soumis à la règle générale (ajouter du -e) 遵循一般规则的形容词(后加 -e)
- -u absolu ➦ absolue
- -é carré ➦ carré
- -i poli ➦ polie
- -r dur ➦ dure
- -al général ➦ générale
- -ol espagnol ➦ espagnole
- -il civil ➦ civile
- -ct direct ➦ directe
2. Adjectifs qui modifient la syllabe finale (最后一个音节起变化的形容词)
➤ 阳性的最后一个辅音重复
- exceptionnel ➦ excceptionnelle
- traditionnel ➦ traditionnelle
➤ 以 -er 结尾的形容词在 -e 上加开音符
- fier ➦ fière
- cher ➦ chère
- amer ➦ amère
➤ 以 -gu 结尾的形容词在 -e 或 -u 上加分音符
- aigu ➦ aiguë ou aigüe
- ambigu ➦ ambiguë ou ambigüe
3. Cas particuliers
- grec ➦ grecque
- turc ➦ turque
- public ➦ publique
🔊 Attention:不要把名词 public 和 形容词 public 混淆。
- Le public applaudit les actrues.
- Un parc public a été ouvert près de la marie. (玛丽附近的一个公共公园已经开放。)