汉语句子:
- 六个月前,她几乎不懂法语,现在她已经掌握了足够的法语知识,可以将自己的意思表达清楚了。
译例:
- Six mois auparavant, elle connaissait à peine le français. Maintenant, elle en sait assez pour s'exprimer clairement.
- Il y a six mois, elle n'en était qu'à l'A.B.C. du français, maintenant, elle en sait assez pour se faire comprendre.
知识要点
- Se faire + 动词不定式表示:使自己被...
- Assez… pour 表示“足够... 可以... ”,但是 assez... pour que... 后面跟一个结果从句,但是其动词必须使用虚拟式。