◼ Localisation à partir de l'espace d'objets situés à la surface de la Terre. → GPS
localisation[lɔkalizasjɔ̃]
n.f.
1 定位, 确定地点
théories des ~s cérébrales
【生理学】 大脑区域定位学说
2 局部化, 地方化
~ du conflit
冲突的局部化
3 【经济学】(工商经营及其产品的)区域适应化, 多媒体产品的国产化
FrenchWiktionary 2019 v1.1
localisation
Action de localiser, de se localiser.
Propriété liée à un endroit, un lieu.
Endroit, un lieu.
Action de régionaliser (« localiser »), c’est-à-dire adapter au contexte local (langue, culture).
La localisation des logiciels.
法汉汉法词典
音标：[lɔkalizasjɔ̃]
f. 定位；局部化，地区化，地方化，局限，限定
专业辞典
1. n.f.
【经】（工商经营及其产品的）区域适应化，多媒体产品
的国产化
2.n.f.
【生理】大脑区域定位学说
localisation
f.
测位，定位
localisation (d'avaries, de panne)
故障定位
localisation d'écho
回声定位
localisation de panne
故障查找
localisation de puits
井位选定
localisation de virus susceptibilité des tissus
病毒定位-敏感组织
localisation des doigts
布指
localisation du placenta par échotomographie
超声波胎盘定位法
localisation focale
定位
localisation oblique de l'artère radiale
斜飞脉
近义词
détection, repérage, emplacement, position, situation
Dictionnaire de l’Académie Française
LOCALISATION
n. f.
T. didactique
Action de localiser, de se localiser.
Spécialement, en termes de Physiologie, Localisations cérébrales, Théorie suivant laquelle certaines fonctions de la vie dépendent de régions déterminées du cerveau, qui en seraient le siège.
Grand Robert Étymologie
localisation [lɔkalizɑsjɔ̃] n. f.
ÉTYM. 1803, « action d'adapter à un lieu »; de localiser.
Larousse Multidico
localisation
nom féminin
Action de localiser, de situer ; fait d'être localisé ou d'être situé dans l'espace ou le temps : La localisation d'un bruit. La localisation d'un engin spatial par rapport à la Terre.
Action de limiter l'extension de quelque chose ; fait d'être limité : Localisation d'un conflit.
Adaptation d'un produit, d'une activité productrice ou commerciale à une zone géographique, en fonction de divers facteurs naturels, techniques, économiques, culturels et sociaux.
Expressions
Synonymes
Larousse Synonymes
localisation (synonymes)
nom féminin
■ Action de limiter l'extension de quelque chose ; fait d'être limité SYN : limitation CONTR : extension, généralisation