Départ 1[depa:r]
n.m.
1 出发, 动身;离开;起飞;开航
~ d'un avion
飞机起飞
~ d'un bateau
船只启航
tableau des ~s et des arrivées
(火车等的)离站到站时刻表
fixer son ~
确定动身的时间
être sur le [sur son] ~
即将动身
exiger le ~ d'un employé
要一名职员辞职
le ~ en [à la] retraite
离岗退休
2 出发点, 起点
~ des grandes lignes
几条干线的起点
quai du ~
发车站台
3 开端, 开始
point de ~
出发点, 起点
au ~
起初:
Nous n'avions pas prévu cela au ~.
起初我们没有预料到这一点。
prix de ~
【商业，贸易】(拍卖时的)最初价格, 开价
salaire de ~
起点工资
4 【体育】出发(点), 起跑
faux ~
抢跑;不成功的起跑
ligne de ~
起跑线, 出发线
signal du ~
起跑信号, 出发信号
donner le ~
(发令员)发令起跑
5 【军事】发射
6 【建筑】楼梯起步
départ2[depa:r]
n.m.
1 区分, 辨别
faire le ~ du bien et du mal
〈旧语，旧义〉辨别善恶
2 【冶金】两种金属的分离