Antiquité[ɑ̃tikite]
n.f.
1 古老
l'~ d'un monument
一个建筑物的古老性
2 古代, 古时候
remonter à la plus haute ~
追溯到最古的时候
3 l'A~ 古代文化;古希腊、罗马文化
l'A~ orientale
东方古代文化
4 pl. 古代建筑物, 古艺术品;古物, 古董
les ~s d'Athènes
雅典的古代文物
marchand d'~s
古董商
拉鲁斯法汉双解
antiquité
nom féminin
1. (époque)
l'Antiquité
古代 [gǔdài]
l'Antiquité égyptienne
古埃及 [gǔ Āijí]
2. (objet)
(cl. 个 [gè] ou 件 [jiàn]) 古董 [gúdǒng]
un magasin d'antiquités
一家古董店 [yí jiā gúdǒng diàn]
3. hum (vieillerie)
老古董 [lǎo gúdǒng]
sa voiture, c'est une antiquité !
他那辆车可是个老古董啊！ [tā nà liàng chē kě shì ge lǎo gúdǒng a!]
Larousse Synonymes
antiquité (synonymes)
nom féminin
(latin antiquitas)
■ Caractère de ce qui est très ancien ; ancienneté SYN : ancienneté CONTR : nouveauté
Grand Robert Étymologie
antiquité [ɑ̃tikite] n. f.
ÉTYM. 1080, antiquitet; du lat. antiquitas, de antiquus. → Antique.