Querelle

Querelle[kərεl]  

n.f.

1  争吵, 吵架, 口角

susciter une ~ 

惹起一场争吵

~ d'Allemand 

无谓的争吵, 无理取闹

se prendre de ~ avec qn 

同某人争吵起来

chercher (une) ~ à qn 

向某人找碴儿吵架

2  (不同意见的)争论, 论战

~ de plume 

笔战

la ~ des anciens et des modernes 

古今之争

des ~s byzantines 

拜占庭式的争论 [指钻牛角尖的空洞论战]

3  (国与国间的)纠纷, 争端

4  〈旧语,旧义〉诉讼; 诉讼一方的利益

épouser [embrasser] la ~ de qn 

〈引申义〉袒护某一方

quereller[kərele]  

quereller 的动词变位

v.t.

〈旧语,旧义〉吵架, 争吵

~ qn 

跟某人吵架

[宾语省略]aimer à ~ 

喜欢吵架

— se ~ v.pr.

吵架, 争吵;相互吵架

se ~ avec qn 

跟某人吵架 

Enregistrer un commentaire

Bienvenue ! Laissez un commentaire ! Votre avis nous intéresse.
Oups !
Il semble qu'il y ait un problème avec votre connexion Internet. Veuillez vous connecter à Internet et relancer la navigation.
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.