Conjonction de subordination / Conjonction subordonnante
Subordinating conjunctions introduce subordinate, or dependent, clauses.
The most commonly used are que (that), pendant que (as, while), quand / lorsque (when), depuis que (since, indicating time), tandis que (while, whereas), puisque (since), parce que (because).
对话
- Il est évident que Trey est un curieux personnage.
It is evident that Trey is a curious character. - Trey et Tex sont tous les deux des artistes, mais tandis que Tex est poète, Trey est musicien.
Trey and Tex are both artists, but while Tex is a poet, Trey is a musician. - Depuis que Tex connait Trey, il a découvert le monde du rap.
Since Tex has known Trey, he has discovered the world of rap. - Trey se lève quand le soleil se couche. Il travaille pendant que Tex dort.
Trey gets up when the sun goes down. He works while Tex is alseep. - Puisque Tex et Trey sont frères et artistes, ils devraient se comprendre. Mais ce n'est pas le cas.
Since Tex and Trey are brothers and artists, they should understand each other. But this is not case.
Some of these conjunctions may occur with other tenses besides the present, including the future, conditional, and imperfect. There are other conjunctions which require the subjunctive. （一些从句还会以现在时以外的其他时态、语式、语体出现，包括将来时、条件式、未完成体等）
连词
Fill in the blank with the following conjunctions: depuis que, tandis que, que, quand, puisque, parce que.
1. Bette : J'aime Tex ______ il est beau.
2. Tex : ______ je connais Bette, ma vie a changé.
3. Edouard est serveur ______ il adore la cuisine.
4. ______ Tex sort avec Tammy, il fume de moins en moins.
5. Tex : Je pense ______ Tammy est jolie.
6. Tex : Tammy est gentille ______ Bette est séduisante.
7. ______ il fait beau, Tammy fait son jogging.
8. Il est clair ______ Bette aime Tex.
9. Tammy : ______ Tex m'embrasse, je suis heureuse.
10. Tammy : ______ tu ne fais rien, viens m'aider!
11. Joe-Bob est un écureuil ______ Corey est un cafard.
12. Tammy : ______ Paw-Paw est ton grand-père, tu dois le respecter.