Maîtrise[metri:z]
n.f.
1 控制, 掌握, 统治
avoir la ~ de l'air [de la mer]
具有制空 [海] 权
la ~ de l'énergie nucléaire
核能的控制利用
2 ~ (de soi) 自制力;镇静, 沉着
conserver sa ~ devant un danger
在危险面前保持镇静
3 教员等的职位
~ de conférences
讲师职位
4 (教堂中)唱经班领班的职位;儿童唱经训练班
5 (行会)师傅的身份;(某行会内)全体师傅
6 agent de ~ (企业中)基层生产管理人员
7 硕士学位
mémoire de ~
硕士论文
8 〈转义〉精通, 熟练, (技艺)高超
faire preuve d'une ~ exceptionnelle
表现出非凡技巧
Il a une bonne ~ de l'allemand.
他德语掌握得很好。
Maîtriser[metrize]
maîtriser 的动词变位
v.t.
1 〈旧语，旧义〉统治
2 〈转义〉掌握, 精通
3 制服;征服
~ les forces de la nature
征服自然(力)
~ un incendie
控制火势
4 控制, 抑制, 克制
~ sa colère
抑制怒火
— se ~ v.pr.
克制自己, 控制自己