同时性
—— 现在时刻
- Quand je prends l'avion, j'ai peur !
—— 在过去时刻
- Quand l'alarme s'est déclenchée, le cambrioleur s'est enfui.
- Lorsque mes parents voyageaient, ils consultaient toujours le guide Michelin vert.
在過去時刻，可能有兩種不同的時態，一個表示延續或狀態，用未完成過去時；用另一個表示一個點動作，用複合過去時。
- Quand nous étions au Maroc, nous avons appris la naissance d'Amélie.
- Nous étions au Maroc quand nous avons appris la naissance d'Amélie.
- Quand je me suis réveillé, il était midi.
—— 在将来时刻
- Je te prêterai ma voiture quand tu auras ton permis de conduire.
先时性
- Lorsque la banque aura donné son accord, vous pourrez encaisser le chèque.
- Marc voyageait beaucoup. Quand il était arrivé dans son hôtel, il n'oubliait jamais de téléphoner à sa femme.