法语总复习之部分疑问句
部分疑问句是必考的题型,现总结如下:
1. 问天气或气候,用 « Quel temps fait-il ? 天气如何? » 提问
有时需要添加一些状语:
- En été, il fait chaud. 夏天很热。
Quel temps fait-il en été ? 夏天天气如何? - Il fait clair, sans nuages. 天气晴朗无云。
Quel temps fait-il ? 天气怎么样? - Aujourd’hui, il fait sec. 今天天气干燥。
Quel temps fait-il, aujourd’hui ? 今天天气怎么样?
2. 问“这是什么?”用 « Qu’est-ce que c’est ? » 提问
- C’est un oiseau. 这是一只鸟。
- C’est un autobus. 这是一辆公共汽车。
3. 问“多少”用疑问词 « combien de »
- Il y a douze mois dans une année. 一年有12个月。
Combien de mois y a-t-il dans une année ? 一年有几个月? - Il y a vingt étudiants dans notre classe. 我们班有20个学生。
Combien d’étudiants y a-t-il dans votre classe ? 你们班有多少个学生? - Il faut mille millimètres pour faire un mètre ?一米有1000毫米。
Combien de millimètres faut-il pour faire un mètre ? 要多少毫米才能成一米?
4. 问家里有几口人用 « Combien êtes-vous dans votre famille ? » 提问
- Nous sommes quatre dans la famille. 我们家有四口人。
Combien êtes-vous dans votre famille ? 你们家有几口人?
5. 问温度用 « Quelle température fait-il ? » 提问
- Il fait 10° au mois de mars. 三月有10度。
Quelle température fait-il au mois de mars ? 三月有几度?
6. 问年龄用 « Quel âge as-tu ? » 你有几岁? « Quel âge avez-vous ? » 您/你们有几岁? « Quel âge a-t-il / a-t-elle ? » 他/她有几岁?
- J’ai douze ans. 我有12岁。
Quel âge as-tu ? 你有几岁? - Il a vingt-cinq ans. 他有25岁。
Quel âge a-t-il ? 他有几岁?
7. 问几点钟用« Quelle heure est-il ? » Il est huit heures. 现在八点了。
- Il est neuf heures et demie. 现在九点半。
Quelle heure est-il ? 现在几点了?
涉及时间点时疑问句:
- La soirée commence à huit heures. 晚会8点开始。
À quelle heure commence la soirée ? 晚会几点开始。 - Le matin, il se lève à sept heures. 他每天早上7点起床。
À quelle heure se lève-t-il le matin ? 他每天早上几点起床? - Ma sœur vient à 5 heures. 我妹妹5点来。
À quelle heure vient ta sœur ? 你妹妹几点来?
8. 问名字用 « Comment vous appelez-vous ? » « Quel est votre nom ? » 您叫什么名字?« Comment t’appelles-tu ? » « Quel est ton nom ? » 你叫什么名字?
- Je m’appelle Brigitte. 我叫布吉特。
- Je m’appelle Li Fang. 我叫李芳。
9. 问地点用疑问词 où 哪里
- Il travaille chez Renault. 他在雷诺公司工作。
Où travaille-t-il ? 他在哪儿工作? - Michel habite à Paris.米歇尔住在巴黎。
Où habite Michel ? 米歇尔住在哪里? - Paul travaille dans un lycée. 保罗在一所中学工作。
Où travaille Paul ? 保罗在哪里工作? - Il travaille dans un grand magasin. 他在一家百货商店工作。
Où travaille-t-il ? 他在哪里工作? - M. Dupont est dans le salon. Dupont 先生在客厅里。
Où est M. Dupont ? Dupont 先生在哪里?
10. 对人提问用疑问词 qui 谁
- C’est Michèle Dupont. 这是 Michèle Dupont。
Qui est-ce ? 这是谁? - Le soir, il dîne avec sa femme et ses enfants. 晚上他和他的妻子和孩子一起吃饭。
Avec qui dîne-t-il ? 他和谁吃晚饭? - Jacques part à trois heures et quart. 雅克三点一刻出发。
Qui part à trois heures et quart ? 谁三点一刻出发? - Mon frère n’a pas cours le samedi. 我哥哥周六没有课。
Qui n’a pas cours le samedi ? 谁周六没有课? - Cette revue est à moi. 这本杂志是我的。
À qui est cette revue ? 这本杂志是谁的? - Catherine va à l’école ce matin. 卡特琳娜今早去学校。
Qui va à l’école ce matin ? 谁今早去学校?
11. 对宾语提问用 que “什么”
- Elle porte une robe. 她穿着一条裙子。
Que porte-t-elle ? 她穿什么? - Je vais prendre une douche. 我要去淋浴。
Que vas-tu faire ? 你要去做什么? - Je recherche un livre ancien. 我找一本旧书。
Que recherches-tu ? 你找什么?
问职业用 « Que fait… ? » ……是做什么的?
- Isabelle est étudiante. 伊莎贝拉是学生。
Que fait Isabelle ? 伊莎贝拉是做什么的? - Mon frère est journaliste. 我的哥哥是记者。
Que fait ton frère ? 你哥哥是做什么的? - Michel est ingénieur. 米歇尔是工程师。
Que fait Michel ? 米歇尔是做什么的?
12. 问日期用 Quelle date sommes-nous ?
- Nous sommes le 26 décembre 1993. 今天是1993年12月26日。
Quelle date sommes-nous ? 今天是几号? - Aujourd'hui, c'est mercredi 17 novembre 1991. 今天是1991年11月17日星期三。
Quelle date sommes-nous ? / Quelle est la date aujourd’hui ? 今天是几号 ?
13. 问星期几用 Quel jour sommes-nous ?
- Nous sommes lundi. 今天是星期一。
Quel jour sommes-nous ? 今天是星期几? - Nous sommes en 1993. 今年是1993年。
En quelle année sommes-nous ? 今年是哪年? - Nous sommes au mois de février. 这个月是二月。
En quel mois sommes-nous ? 这个月是几月?
14. 对一般疑问句(答语以oui或non开头的)提问以Est-ce que 开头:
- Oui, il est marié. 是的,他结婚了。
Est-ce qu’il est marié ? 他结婚了吗? - Oui, il pleut en été. 是的,夏天下雨。
Est-ce qu’il pleut en été ? 夏天下雨吗? - Non, il ne neige pas chez nous. 不,我们这里不下雪。
Est-ce qu’il neige chez vous ? 你们那儿下雪吗? - Oui, je passe les vacances d’été en France. 是的,我在法国度假。
Est-ce que vous passez les vacances d’été en France ? 你在法国度假吗? - Non, il n’a pas cours le samedi. 不,他周六没课。
Est-ce qu’il a cours le samedi ? 他周六有课吗?
Est-ce qu’il n’a pas cours le samedi ? 他周六没有课吗? - Oui, il faut faire une analyse de sang. 是的,要验血。
Est-ce qu’il faut faire une analyse de sang ? 要验血吗?
15. 对否定问题的肯定回答:Si,问题是否定的。
- Si, il fait humide. 不,今天潮湿。
Est-ce qu’il ne fait pas humide ? 今天不潮湿吗?
16. 问方式用 Comment “怎样”
- Il va au bureau à pied. 他步行去办公室。
Comment va-t-il au bureau ? 他怎样去办公室?
17. Quel, quelle 哪一个;quels, quelles 哪些
- J’apprends le français. 我学法语。
Quelle langue apprends-tu ? 你学哪门语言?
注意
如果看到 oui 或者 non 开头的句子,也就是一般疑问句。就用 Est-ce que 加上 oui 或 non 后面的句子,不要忘记把句号改成问号。
特殊疑问句,最安全的方法:疑问词 + est-ce que + 陈述句 + ?
例如:
- Paul travaille dans un lycée. 保罗在一所中学工作。
Où travaille Paul ? 保罗在哪里工作?
为了避免倒装而带来的疑惑,该句可变成:
- Où est-ce que Paul travaille ?
倒装的时候,只有代词和谓语倒装时才需要加连字符,其他情况不用。如果谓语动词以元音结尾,代词以元音开头,谓语动词和代词之间要加上 t。
例如:
- Elle porte une robe. 她穿着一条裙子。
Que porte-t-elle ? 她穿什么? - Michel est ingénieur. 米歇尔是工程师。
Que fait Michel ? 米歇尔是做什么的?
看到介词加名词,就用 où 提问。常见介词:à 在, dans 在……里, chez 在……家, sur 在……之上等 。注意:à pied 是步行的意思,不是地点状语。
对人名(有时是人称代词)提问,用 qui。
对宾语提问(就是对谓语动词后面的名词提问)用 que。
对方式状语提问用 comment
提问时注意人称的变化。