Aussi (因此,所以,因而)

Aussi 位于句首时,总是后接倒装的主语。它用于雅语。

  • La lumière d'Île-de-France est d'une grande douceur ; aussi a-t-elle inspiré les peintres impressionnistes.
  • Cette émission de télévision a eu un très grand succès ; aussi a-t-on décidé de la rediffuser.

Attetion

Aussi 可以有 également  (同样,也)的意思。在这种情况下,从来不置于句首。

Ne dite pas
  • On fait beaucoup de ski en Suède ; aussi on pratique beaucoup d'autres sports. 
    而说 → On fait beaucoup de ski en Suède ; on pratique aussi beaucoup d'autres sports.

Enregistrer un commentaire

Bienvenue ! Laissez un commentaire ! Votre avis nous intéresse.
Oups !
Il semble qu'il y ait un problème avec votre connexion Internet. Veuillez vous connecter à Internet et relancer la navigation.
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.