Soit que 的意思：loc.conj. 要不...
Soit que 可以用于表达原因。
Soit 在字典里的主要注释：adv. 好吧，也好，算了 / conj. 即, 就是
一、soit que... soit que (要不...要不...)的用法
当原因是一个可能而又不确定的事实，从句使用虚拟式。soit que... soit que (也许...要不...) 表示两种原因都是有可能的。例句：
- Robert n'est pas venu au rendez-vous, soit qu'il ait oublié l'heure, soit qu'il ait dû rester au bureau plus longtemps. (虚拟式过去时)
二、soit que... soit que (也许...也许... / 不管...还是...)的用法
本结构可以用于：有可能出现两种假设的可能，下面的例句中使用的是：虚拟式现在时。
- Soit que vous désiriez un prêt soit que vous vouliez placer votre argent, notre banque est là.