Soldate et Soldat (Une soldate allemande)

Soldate — Nom commun féminin \sɔl.dat\ 1. ( Militaire ) Celle qui sert dans une armée, et reçoit une solde. Elle est partie aux toilet...

Soldate — Nom commun féminin \sɔl.dat\

1. (Militaire) Celle qui sert dans une armée, et reçoit une solde.

  • Elle est partie aux toilettes dans l’aile où l’on soigne les soldates, les matelotes, les pilotesses et autres auxiliaires féminines de l’armée un tantinet fêlées. — (Kurt Vonnegut, traduit par Lucienne Lotringer, Abattoir 5, 1971 (1re édition 1969), page 93)

2. (En particulier) (Militaire) Militaire non gradée.

  • La Brosse (de) (Monique, Sylvia, Paule). Soldate. Officière du 15 juin 1994.  — (« Décret du 8 novembre 2021 portant promotion dans l’ordre national de la Légion d’honneur en faveur des mutilés de guerre, déportés résistants et prisonniers du Viêt-Minh », dans Journal officiel de la République française 9 novembre 2021 [texte intégral])