LA PROPOSITION SUBORDONNÉE RELATIVE 关系从句由关系代词引导。该代词代替一个被称为“先行词”的名词或者代词。 关系从句的形式随它们的作用而变化。 → Le chat est un aminal domestique qui aime la compagnie de l'homme. 关系从句的作用: —— 明确先…
LES PRONOMS RELATIFS【QUI : SUJET】 先行词(即关系代词所代替的那个词)是一个生物名词(人或动物)或非生物名词(事物或概念)。 先行词是一个名词。 Le diamant et l'émeraude sont deux pierres précieuses. Elles coûtent très cher. → Le …
LES PRONOMS RELATIFS【QUE : COMPLÉMENT D’OBJET DIRECT】 先行词是一个生物名词或者非生物名词。 Remarques 1. Que 可能是表语。 L'amateur de vin que vous êtes appréciera sûrement ce merveilleux bo…
LES PRONOMS RELATIFS【DONT REMPLACE UN COMPLÉMENT INTRODUIT PAR DE】 Dont 代替 de 引导的一个补语 。 先行词是一个生物名词或者非生物名词。 DONT 可以作: — 名词补语 Je suis très content de mon téléphone portable. L'écran de ce téléphone portable…
LES PRONOMS RELATIFS【CE QUI / CE QUE / CE DONT】 先行词是中性代词 ce。ce 的意义试上下文而定。 Voici le menu. Choisis ce qui te plaît. Écoutez bien ce que je vais dire. ( Ne dites pas : ... tout ce que j'av…
Où : complément de lieu ou de temps 地点状语 La Bourgogne et le Bordelais sont des régions ; on produits de très bons vins. → La Bourgogne et le Bordelais sont des régions où on produi…
Préposition+qui, préposition+lequel/laquelle/lesquels/lesquelles 1. 先行词是一个人:介词 + qui/lequel C'est un ami je vais souvent faire du vélo avec cet ami . C…
PRÉPOSITION + QUOI 先行词是 ce, quelque chose, rien. Les droits de l'homme, c'est ce pour quoi nous nous battons. La violence à l'école, c'est quelqu…
LA PROPOSITION SUBORDONNÉE RELATIVE【LA PLACE DU SUJET】 在关系从句中,通常主语在动词前。但是, 当主语是一个名词而且动词没有宾语 的时候,主谓倒装是常见的。 Le bruit que fait cette appareil est insupportable. Le bruit que cette appareilfait est ins…
LA PROPOSITION SUBORDONNÉE RELATIVE【LA SUBORDONNÉE RELATIVE INCISE】 关系从句可能是插入的,即放在另一个句子中间。 不能把关系代词和先行词分开 。 Le satellite qu'on vient de lancer permettra de recevoir dix chaînes de télévision de plus. Ce ch…
LE MODE DANS LA PROPOSITION SUBORDONNÉE RELATIVE 关系从句的语式 1. 关系从句的语式通常是直陈式 但是,在一个表示假设的句子里可以用条件式。 试比较: Je connais un guide qui peut nous emmener au sommet du mont Blanc. 而 Je connais un guide q…
TABLEAU DES PRONONS RELATIFS 关系代词一览表 TABLEAU DES PRONOMS RELATIFS 作用 生物名词作为先行词(人) 非生物名词作为先行词(事物和动物) 中性先行词(ce, quelque chose, rien) 主语 …