INDICATIF OU SUBJONCTIF DANS LES PROPOSITIONS SUBORDONNÉES COMPLÉTIVES INTRODUITES PAR «QUE»
在某些情况下，用虚拟式代替直陈式。 1. Verbes d'opinion à la forme négative ou interrogative 某些动词在结构上后面的补语从句用直陈式。但是，当它们是否定式或主谓倒装的疑问式时，通常后面的补语从句用虚拟式。这些动词是: avoir …
Complétive
EMPLOI DE L’INDICATIF DANS LES PROPOSITIONS SUBORDONNÉES COMPLÉTIVES INTRODUITES PAR «QUE»
直陈式是表示一个确实发生的动作的语式。因此，当 主句表示陈述、看法和事实 时，它用于补语从句中。 补语从句可能取决于： — 一个动词 Je pense que tu as raison d'aller passer un an à l'étranger. Cert…
EMPLOI DU SUBJONCTIF DANS LES PROPOSITIONS SUBORDONNÉES COMPLÉTIVES INTRODUITES PAR «QUE»
虚拟式是表示对一个动作做出 判断或解读 的语式。因此，当主句从此表示如下意味时，它用于补语从句中。 1. La volonté, l'obligation, le conseil 补语从句可能取决于： —— 一个动词 Les parents de Julie veulent …
LES PROPOSITIONS SUBORDONNÉES COMPLÉTIVES INTRODUITES PAR «QUE»
用连词 que 引导的补语从句被称为“补语从句”，因为它对主句的意义有所补充。 它 用直陈式还是虚拟式，取决于主语动词的词义 。 → Je trouve que la vie dans une grande ville est stressante. → Je regrette …
REMARQUES DES PROPOSITIONS SUBORDONNÉES COMPLÉTIVES INTRODUITES PAR «QUE»
当有两个补语从句的时候，连词 que 必须重复。 Je sais qu 'il est tard et que je dois prendre l'avion demain à 6 heures mais je vous accompagnerai quand même a…
TRANSFORMATION INFINITIVE
在某些情况下，补语从句可以转换为不定式。 1. Proposition subordonnée au subjonctif 用虚拟式的从句 转换为不定是必须的： —— 当主句的主语和从句的主语相同时。 J'aimerais que j'aie une voiture …