C'est pourquoi / C'est pour cela que / C'est pour ça que (这就是为什么... 因此 / 正因为这 / 正因为这)

这三个词组的意思分别是:

  • C'est pourquoi... 这就是为什么... 因此...
  • C'est pour cela que... 正因为这...
  • C'est pour ça que... 正因为这...

这些关联词引入一个解释。

C'est pour ça que 用于通俗语言。

  • Le québec est une ancienne possession française ; c'est pourquoi on y parle le français.
  • Le climat de la Côte d'Azur est très doux ; c'est pour cela que beaucoup de gens y prennent leur retraite.
  • Tu n'as pas bien fermé le robinet, c'est pour ça qu'il n'y a plus d'eau chaude.
  • La Xhine est très dangereux, c'est pour cela que Les Ren courent à la France.

Enregistrer un commentaire

Bienvenue ! Laissez un commentaire ! Votre avis nous intéresse.
クッキーの使用について
当サイトでは、アクセス解析、設定の保存、および利用体験の向上を目的としてクッキーを使用しています。
おっと!
ネット接続に不具合があります。ネットに接続し、再度閲覧してください。
広告ブロックが検出されました!
お使いのブラウザで広告ブロックプラグインが検出されました。当サイトの運営費は広告収入によってまかなわれています。
お手数ですが、広告ブロックプラグインで当サイトをホワイトリスト(除外設定)に追加していただきますようお願いいたします。