法语儿歌《从前有个小海船》 Il était un petit navire
个人觉得这个版本小孩子比较喜欢听。歌词也比较简单:
1. Il était un petit navire (bis)
Qui n'avait ja- ja- jamais navigué (bis)
Ohé ! Ohé !
Refrain
Ohé ! Ohé ! Matelot, Matelot navigue sur les flots
Ohé ! Ohé ! Matelot, Matelot navigue sur les flots
2. Il partit pour un long voyage (bis)
Sur la mer Mé- Mé- Méditerranée (bis)
Ohé ! Ohé !
Au refrain
3. Au bout de cinq à six semaines,
Les vivres vin- vin- vinrent à manquer
Ohé ! Ohé !
Au refrain
4.
On tira à la courte paille,
Pour savoir qui, qui, qui serait mangé,
Ohé ! Ohé !
Au refrain
5.
Le sort tomba sur le plus jeune,
Le mousse qui, qui, qui s'mit à pleurer
Ohé ! Ohé !
Au refrain
PLUS D'INFOS