LE PARTICIPE PASSÉ EMPLOYÉ COMME ADJECTIF QUALIFICATIF

2021-11-02 11:54:50  mardi  750 mots  

大量的过去分词已经变成了品质形容词

  • Une porte vouvert 
  • Un oiseau mort
  • Une boisson glacée
  • Des légumes surgelés

请别混淆被动意义的过去分词和主动意义的过去分词

  • amusé  →  amusant
  • choqué  →  choquant
  • déçu  →  décevant
  • énervé  →  énervant
  • bouleversé  →  bouleversant

比较下列的句组

  • Les spectateurs était très émus par le film.
    → C'était un film très émouvant.
  • Je suis agacé par tous ces coups de téléphone.
    → Ces coups de téléphone sont très agaçants.
Commentaire