Céder
céder
[sede]
céder的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
je cède
tu cèdes
il cède
nous cédons
vous cédez
ils cèdent
Passé composé(复合过去时)
j' ai cédé
tu as cédé
il a cédé
n. avons cédé
v. avez cédé
ils ont cédé
Imparfait(未完成过去时)
je cédais
tu cédais
il cédait
nous cédions
vous cédiez
ils cédaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais cédé
tu avais cédé
il avait cédé
n. avions cédé
v. aviez cédé
ils avaient cédé
Passé simple(简单过去时)
je cédai
tu cédas
il céda
nous cédâmes
vous cédâtes
ils cédèrent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus cédé
tu eus cédé
il eut cédé
n. eûmes cédé
v. eûtes cédé
ils eurent cédé
Futur simple(简单将来时)
je céderai
tu céderas
il cédera
nous céderons
vous céderez
ils céderont
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai cédé
tu auras cédé
il aura cédé
n. aurons cédé
v. aurez cédé
ils auront cédé
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que je cède
que tu cèdes
qu' il cède
que n. cédions
que v. cédiez
qu' ils cèdent
Passé(过去时)
que j' aie cédé
que tu aies cédé
qu' il ait cédé
que n. ayons cédé
que v. ayez cédé
qu' ils aient cédé
Imparfait(未完成过去时)
que je cédasse
que tu cédasses
qu' il cédât
que n. cédassions
que v. cédassiez
qu' ils cédassent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse cédé
que tu eusses cédé
qu' il eût cédé
que n. eussions cédé
que v. eussiez cédé
qu' ils eussent cédé
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
je céderais
tu céderais
il céderait
n. céderions
v. céderiez
ils céderaient
Passé 1èreforme(过去时第一式)
j' aurais cédé
tu aurais cédé
il aurait cédé
n. aurions cédé
v. auriez cédé
ils auraient cédé
Passé 2eforme(过去时第二式)
j' eusse cédé
tu eusses cédé
il eût cédé
n. eussions cédé
v. eussiez cédé
ils eussent cédé
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
cède
cédons
cédez
Passé(过去时)
aie cédé
ayons cédé
ayez cédé
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
céder
Passé(过去时)
avoir cédé
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
cédant
Passé(过去时)
cédé, ée
ayant cédé
v.t.dir.
1让, 让出
L'enfant se lève pour ~ sa place à une personne âgée.孩子站起来把位子让给一位老人。
~ du terrain后退, 撤退;〈转义〉让步
~ le pas à qn以某人为先;以某人为上;〈转义〉甘拜下风
le ~ à qn〈转义〉〈旧语,旧义〉不及某人, 逊于某人
Il ne lui cède en rien.他并不比他差。
2出让, 出卖
~ un fonds de commerce出盘一家商店
3Cédez. 【音乐】减慢。
— v.t.indir., v.i.
1让步, 屈服, 顺从, 听任
~ à qn向某人让步
~ au nombre因寡不敌众而让步
~ à la tentation抵制不住诱惑
Nous ne cédons pas sur ce point.我们在这个问题上是毫不让步的。
— v.i.
1折断, 弯曲
La branche céda sous le poids.树枝在重压之下折断了。
2消失, 停止
Son irritation céda bientôt.他不久就息怒了。