BienvenueWiki Français
  • ServiceService
  • TwitterTwitter

Les conjugaisons de Poursuivre

Publié 2022-02-21  lundiVues Mots 3528

poursuivre[pursɥi:vr]

Poursuivre 的汉语意思有如下:

v.t.

1. 追, 追逐, 追赶,追捕

poursuivre les ennemis 追赶敌人

Le lévrier poursuit le lièvre. 猎犬追逐野兔。

2. 追求

poursuivre qn 追求某人

poursuivre  la gloire 追求荣誉

3. 〈转义〉纠缠, 折磨, 困扰

poursuivre qn de sa colère 老是对某人发脾气

Cette idée le poursuit. 这种思想老是纠缠着他。

4. 【法律】起诉, 诉究

poursuivre qn au criminel 对某人提起刑事诉讼

5. 继续

poursuivre son chemin 继续赶路

poursuivre un travail 继续一件工作

poursuivre un récit 继续叙述一件事

[宾语省略]:

Poursuivez, cela m'intéresse! 讲下去, 这使我挺感兴趣!

— se ~v.pr.

1. 互相追赶

jouer à se poursuivre 玩追人游戏

2. 继续进行

L'enquête se poursuit. 调查在继续进行。

Poursuivre 的近义词

chasser, courre, forcer, traquer, courir après , courser, être aux trousses de , pourchasser, talonner, traquer

Poursuivre 的动词变位

poursuivre的动词变位

提示:与 suivre 变位相同

变位方法:

INDICATIF(直陈式)

Présent(现在时)

je suis

tu suis

il suit

nous suivons

vous suivez

ils suivent

Passé composé(复合过去时)

j' ai suivi

tu as suivi

il a suivi

n. avons suivi

v. avez suivi

ils ont suivi

Imparfait(未完成过去时)

je suivais

tu suivais

il suivait

nous suivions

vous suiviez

ils suivaient

Plus-que-parfait(愈过去时)

j' avais suivi

tu avais suivi

il avait suivi

n. avions suivi

v. aviez suivi

ils avaient suivi

Passé simple(简单过去时)

je suivis

tu suivis

il suivit

nous suivîmes

vous suivîtes

ils suivirent

Passé antérieur(先过去时)

j' eus suivi

tu eus suivi

il eut suivi

n. eûmes suivi

v. eûtes suivi

ils eurent suivi

Futur simple(简单将来时)

je suivrai

tu suivras

il suivra

nous suivrons

vous suivrez

ils suivront

Futur antérieur(先将来时)

j' aurai suivi

tu auras suivi

il aura suivi

n. aurons suivi

v. aurez suivi

ils auront suivi

SUBJONCTIF(虚拟式)

Présent(现在时)

que je suive

que tu suives

qu' il suive

que n. suivions

que v. suiviez

qu' ils suivent

Passé(过去时)

que j' aie suivi

que tu aies suivi

qu' il ait suivi

que n. ayons suivi

que v. ayez suivi

qu' ils aient suivi

Imparfait(未完成过去时)

que je suivisse

que tu suivisses

qu' il suivît

que n. suivissions

que v. suivissiez

qu' ils suivissent

Plus-que-parfait(愈过去时)

que j' eusse suivi

que tu eusses suivi

qu' il eût suivi

que n. eussions suivi

que v. eussiez suivi

qu' ils eussent suivi

CONDITIONNEL(条件式)

Présent(现在时)

je suivrais

tu suivrais

il suivrait

n. suivrions

v. suivriez

ils suivraient

Passé 1ère forme(过去时第一式)

j' aurais suivi

tu aurais suivi

il aurait suivi

n. aurions suivi

v. auriez suivi

ils auraient suivi

Passé 2e forme(过去时第二式)

j' eusse suivi

tu eusses suivi

il eût suivi

n. eussions suivi

v. eussiez suivi

ils eussent suivi

IMPÉRATIF(命令式)

Présent(现在时)

suis

suivons

suivez

Passé(过去时)

aie suivi

ayons suivi

ayez suivi

INFINITIF(不定式)

Présent(现在时)

suivre

Passé(过去时)

avoir suivi

PARTICIPE(分词式)

Présent(现在时)

suivant

Passé(过去时)

suivi, ie

ayant suivi