BienvenueWiki Français
  • ServiceService
  • TwitterTwitter

重读人称代词 Les pronoms toniques

Publié 2021-05-26  mercrediVues Mots 3605

1. 重读人称代词的形式

单数 复数

moi

toi

lui / elle

nous

vous

eux / elles

重读人称代词包含三种形式:

-「单数形式」moi(我)、toi (你)、lui(他)、elle(她)

-「复数形式」nous(我们)、vous(你们)、eux(他们)、elles(她们)

-「泛指形式」soi(泛指某些人,对应的主语是on)

注意:soi也是重读人称代词,对应的主语人称代词是on

例如:On est bien chez soi. 自己家最好。

2. 重读人称代词的用法

(1) 这些代词强调一个名词或者代词。例如:

  • Moi, je vais aller à la plage et toi , qu'est-ce que tu vas faire ?
  • Les voisins du 5e étage sont très froids mais ceux du 3e étage , eux , sont très gentils.

(2) 重读人称代词和 et 、 ou 、 ni 连用

  • Ma meilleure amie et moi , nous avons fait un voyage en Inde , l'an dernier.
  • Ni lui ni elle ne parlent espagnol bien qu'ils soient nés à Madrid.

注意不说:Moi et Marie ,nous sortons souvent ensemble. 而说:Marie et moi , nous sortons souvent ensemble.

(3) 它们用在提示语后面

Est-ce que c'est le directeur du laboratoire ? Oui , c'est lui .

(4) 当动词省略时,重读人称代词代词主语人称代词

—— 在答句中

- Je vasi faire du ski cet hiver , et vous ?

- Moi aussi.

- Pas moi.

—— 在比较句种

Comme toi , j'adore les bands dessinées.

Jaques est beaucoup plus âge que moi.

—— 在对立句种

Moi , j'aime bien la montage , mais lui pas du tout .

(5) 用在介词后面

  • Caroline , es-tu libre ce soir ? J'aimerais aller au cinéma avec toi .
  • Les Lecler travaillent beaucoup . Ils ne sont pas souvent chez eux.
  • En France , le général de Gaulle est un homme très célèbre ; on parle encore souvent de lui.

(6) 作同位语

例如:Lui, il n'en a rien su.

他,他什么也不知道。

解析:Lui,放在第一个作同位语,ne...rien 完全不,en代词指前文的某件事,su→savoir的过去分词

以后我们会详细的讲解各种动词的过去分词,里面有规律可寻。

扩展:ne...pas 表否定 例:je ne sais pas 我不知道 相当于英语中的i don’t konw .

savoir v. t.1.知道, 晓得:动词现在时变位(他与她的变位类似 故只写出一个)

je sais tu sais il sait nous savous vous savez ils savent .

2. 记住, 记牢:savoir sa leçon 记熟课文, 掌握功课

常用用法就这些。

(7) 作表语

例如:- Qui est à l'appareil ? - 请问是哪位?

- C'est moi. - 是我。

être 后要加重读人称代词

Qui est à l'appareil 在电话里经常可以听到

法国人说喂 则是allo 然后在会来上一句Qui est à l'appareil

(8) 作省略语

例如:- Qui est là ? - 谁在那?

- Moi. - 是我。

(9) 介词之后的代词

例如:Je pense à toi.

我想念你。

penser à 想念某人 此搭配有特殊用法以后再详细的讲

此时的意义是人称在介词后都是接的重读人称代词

(10) 在que,comme之后用重读人称代词

例如:Elle est plus grande que lui.

她比他高。

Il pense comme toi.

他想得和你一样。

3. 重读人称代词注意事项

  1. 所有人称代词中,只有重读人称代词可以跟在介词后。

    • l parle avec toi. 
    • Elle pèse moins que moi. 
    • Ils sont rentrés chez eux. 
    • C’est pour lui. 
  2. lui在做间接宾语时既可以是阴性也可以是阳性,而在做重度人称代词时只代表阳性。

    • Je lui parle. (间接宾语) 
    • Je parle de lui. (重读人称代词) 
    • Je parle d’elle. (重读人称代词) 
  3. être + à + 重读人称代词表示物品的占有关系。

    • Le livre est à moi. 
    • Celui-là est à toi. 
    • Ceux-là sont à eux. 
  4. 当人称代词作为宾语可以前置的时候,不可以将重读人称代词放在à后。

    • Incorrect: Je parle à lui.
    • Correct: Je lui parle.
  5. 另一种常见用法是用作强调。

    • Moi ? Je l’aime. 
    • Lui et elle mangent. 
    • Vous aussi. 

4. 关于重读人称代词的总备注

当我们向强调身份的时候,重读人称代词可用形容词 même(s) 来强调。

  • C'est le maire lui-même qui va marier Paul et Julie.
  • Les enfants ont bâti eux-même cette cabane.