泛指词 Tout / Toute / Tous / Toutes 作为形容词的用法

Tout 在作为泛指形容词出现的时候，其含义是：所有的；要与其修饰的名词进行性数配合，如下表：

泛指形容词 ( l'adjectif indéfini) Tout 表示“全体的,所有的"，根据修饰的名词作性数变化。

• Dans ton bureau, maintenant, tous les deux ?
• Mais pourquoi vous posez toutes ces questions ？
• Tous les ans, ils partent au bord de la mer.
• Il parle toutes les cinq minutes. 

1. Tout / Toute / Tous / Toutes + déterminant + Nom 

(1)表示整体的概念

• Vous devez tout ce travail avant demain.
• Toute la nuit, le vent à soufflé et la pluie est tombée.
• Dans ce magasin , tous les produits proviennent de l'agriculture biologique.
• Monsieur , nous avons examiné toutes les candidatures et c'est la vôtre qui nous a semblé la plus intéressante.

(2)表示习惯性的或者周期性的概念

• Mes grands-parents déjeunent chez nous tous les dimanches.
• Le malade doit prendre ce médicament toutes les trois heures.
• Le long de la route , on a planté un arbre tous les dix mètres.

2. Tout , toute , tous , toutes + nom sans déterminant

(1) 在格言、法律和规则中，tout 义同 chaque

• Tout homme doit obéir à la roi.
• Entrée interdit à toute personne étrangère au service.

(2) tout 和表示强度概念的词连用

• à tout vitesse
• à toute allure

(3) tout 和 n'importe quel 意思相同

• à toute heure
• à tout âge
• en toute saison
• à tout prix

3. Tout , tous , toutes + pronom démonstratif

(1) Tout ce / tout cela / tout ça

• Je ne peux pas lire tout ce qui est écrit sur le panneau. J'ai besoin de lunettes.
• On ne peut pas toujours faire tout ce qu'on veut dans la vie.
• Quel désordre ! Il faut ranger tout ça .

(2) Tout ceux / toutes celles

• Il n'y a plus beaucoup de places pour le concert de ce soir. Toutes celles qui restent sont au dernier rang.
• J'ai classé des papiers ; tous ceux-ci sont à jeter , tous ceux-là sont à garder.