Sitôt
同样快...
2022-08-24Adverbeà côté de (在... 旁边 ; 挨着... ; 与... (一起)
à côté de [akoted] 是一个介词短语,其含义为“在... 旁边、挨着... 、与... (一起)”。...
2022-08-24PrépositionVoire 甚至
Voire [vwa:r] est un adverbe. 1. 甚至 [也可与 même 连用] L'épidémie tend à stagner, voire à régresser. 疫病开始停止蔓延,甚至趋于消退。Ce remède est inutile, voire même pernicieux. 这种药无效,甚至有害。2. 〈旧语,旧义〉真的, 的确...
2022-08-23AdverbeLà-dedans 那里,在那
Là-dedans [ladədɑ̃] est une locution adverbiale. Dans ce lieu-là. Il signifie dans cela (dans ce texte, dans ce qui est dit, etc.)République, ça sonne comme jeunesse, il y a de l'idéal là-dedans.Sans réponse ni recours, ralentir le temps, le rendre cotonneux à ne plus pouvoir avancer là......
2022-08-20AdverbeD’après 根据,按照,比照,沿着,按,模仿
D'après[daprε] Locution préposition 根据…, 按照…, 模仿… D'après lui, tout va bien. 据他说, 一切都顺利。D'après ce que disent les journaux 按照报上所说。Juger d'après l'expérience 按经验判断。...
2022-08-19AdverbeDelà / Deçà / au-delà 那边, 外面, 超出
Delà / Deçà 在…的那边 deçà (et) delà loc.adv. 到处, 在各处 Il a cherché longtemps deçà et delà.他东找西找找了很久。en delà loc.adv. 在那边 Restez sur la ligne de départ et ne vous mettez pas en delà. 请站在起点线上, 不要超出线外。au-delà [od(ə)la] n.m. 冥土, 冥间, 彼世......
2022-08-18PrépositionCi-après 以下, 如下
Ci-après 是一个位置副词短语。其汉文意思为:此后, 在下文。与 ci 有关的类似位置副词结构 ci-dessus loc.adv. 以上, 如上 ci-dessous loc.adv. 以下, 如下。...
2022-08-15AdverbePLACE DES ADVERBES (副词位置)
当副词修饰形容词或者另一个副词时的位置 当副词修饰动词时的位置 当副词修饰一个句子的时候,它的位置根据对它的重视程度而变化 ...
2021-11-05Adverbe副词 Au moins / du moins (至少)
au moins = au minimum du moins = introduit une réserve, une restriction...
2021-11-05Adverbe副词 D’ailleurs / Par ailleurs 此外也, 况且, 顺便一提 / 另一方面, 别处
Étains la télévision ! Tu l'as assez regardée aujourd'hui. D'ailleurs, il est temps d'aller te coucher. Je n'ai plus faim. Je ne prendrai pas dessert. D'ailleurs, je n'aime pas beaucoup les gâteaux. Ces trois pays sont d’ailleurs les seuls producteurs de maté au monde....
2021-11-05Adverbe副词 En fait / En effet
Je pensais que c'était de la confiture d'oranges; en fait, c'était de la confiture d'abricots.Il a cessé de jouer du violon, en effet, il est complètement absorbé par ses études....
2021-11-05Adverbe副词 Tout
副词 Tout 意思为 complètement, entièrement, très. Les enfants de nos voisins sont tout petits. =très Elle portait une robe toute blanche....
2021-11-05Adverbe副词 Ici et là
副词 ici 和 là 用来对比一个近的地点(ici)和一个远的地点(là)La bibliothècaire m'a dit : « C'est ici qu'on rend les livres et c'est là qu'on les emprunte. » 但是,当这俩词不表示对比时,là 比 ici 更为常用。Asseyez-vous là ! = ici Pourrais-je parler à Madam Robin? Non, elle n'est pas là. ......
2021-11-05Adverbe副词 Plutôt
副词 Plutôt 有关的例句Ne viens pas ce soir ! Viens plustôt demain.Prenez l'autoroute plutôt que les petits routes ! Vous irez plus vite !...
2021-11-05Adverbe副词 Ainsi (这样/由此)
Ainsi Un contrôle très strict a été établi à l'entrée du stade. Ainsi, on espère / Ainsi espère-t-on que le match se déroulera sans incident....
2021-11-05Adverbe副词 Aussi
副词 Aussi = également 从来不置于句首。Aussi = par concéquent 置于句首,引起主谓倒装(雅语)。C'était le centenaire de la mort d'Émile Zola; aussi de nombreuses commémorations ont-elles été organisées un peu partout.Aussi 用于同等程度的比较级中。...
2021-11-05Adverbe副词 Alors
副词 Alors = à ce moment-là (用于过去或将来) Alors = donc 在口语中,alors 用来表示一种感情的反应...
2021-11-05Adverbe副词 Même
C'est dans cette maison même que Jeanne d'Arc est née. Le ministre lui-même inaugurera ce lycée. Jean est très doué pour les langues. Il parle l'anglais, l'allemand et même le chinois....
2021-11-05Adverbe副词 Très
副词 Très + 形容词/副词 Très 也用于短语中:faire attention ; avoir faim ; avoir soif ; avoir envie ; avoir besion 等。...
2021-11-05Adverbe副词 Peu / un peu
Peu / un peu 这两个副词表示一个小数量,但是 peu 具否定含义,un peu 则具肯定意义。Peu de 用于一个可数或者不可数名词前,但 un peu de 只用于一个不可数名词前。...
2021-11-05Adverbe副词 Beaucoup
副词 Beaucoup 可以和一个动词连用。 Beaucoup de + 名词起一个限定词的作用 Beaucoup 也可以用于比较级和 trop 前面。...
2021-11-05Adverbe副词 Bien
Bien 是 mal 的反义词 Bien 也有 très 的词义 Bien 用来加强比较级。 Bien 有时也具有一个形容词的词义。特别在口语中。 Bien 用于句式:C’est bien de + 不定式 Bien 用于加强一个肯定语气...
2021-11-05AdverbeADVERBES DE PHRASES ET MOTS DE LIAISON
有些副词修饰一个句子的意义 副词 peut-être, sans doute, bien sûr, évidemment, certainement, probablemment, heureusement 置于句首,可以后随 que + 直陈式。有些副词用来联接两个句子...
2021-11-04AdverbeADVERBES D’INTERROGATION / D’EXCLAMATION
疑问副词:combien, comment, pourquoi, quand, où 等。感叹副词:comme, que 等。 Comment allez-vous ? Comme on aimerait que la paix règne dans le monde !...
2021-11-04AdverbeADVERBES D’AFFIRMATION / DE NÉGATION / DE PROBABILITÉ
ADVERBES D'AFFIRMATION / DE NÉGATION / DE PROBABILITÉ 肯定副词:oui, si, d'accord, certainement, évidemment, bien, sûr, effectivement, tout à fait 等。否定副词:non, ne...jamais, ne...plus, pas du tout 等。可能副词:sans doute, peut-être, probalement 等。...
2021-11-04Adverbe