关系从句的语式

1. 关系从句的语式通常是直陈式

但是，在一个表示假设的句子里可以用条件式。

试比较：

• Je connais un guide qui peut nous emmener au sommet du mont Blanc.
  而 Je connais un guide qui pourrait nous emmener au sommet du mont Blanc.
• Nous avons très envie d'acheter cette maison de campagne qui nous permettrait d'accueillir nos amis pendant le week-end.
  (si nous l'achetions)

2. 虚拟式用于如下句子里：

—— 表示愿望、要求的。

试比较：

• J'ai trouvé un hôtel où les chiens sont acceptés.
  J'ai trouvé un hôtel où les chiens soient acceptés.
• Je connais quelqu'un qui sait parler le coréen.
  Y-a-il parmi vous quelqu'un qui sache parler le coréen ?

—— 包含一个例外，一种保留的。在一个最高级或者表示绝对概念的词语 le seul, l'unique, le premier 后

• C'est le plus beau film que j'aie vu cette année.
• Neil Armstrong est le premier homme qui ait marché sur la Lune.

在一个表示否定的词语 rien, personne, aucun(e), pas un(e), pas de, ne...que 等后。

• On n'a pas encore trouvé de médicament qui puisse guérir cette maladie.
• Il n'y a que le titulaire qui connaisse le code de sa carte de crédit.

REMARQUE 1. 当从句表示对现实的简单的证实时，应用直陈式。 Ils habitent dans la plus haute tour que cous trouverez  à gauche en sortant du métro. C'est la plus haute tour qu'on ait construite à Paris. 2. 用虚拟式的动词可用 jamais 来加强语气。 C'est la plus belle mise en scène de Carmen que j'aie jamais vue.

3. 不定式用于“介词+关系代词”后或者关系代词 où 后，以强调可能性的概念。不定式的主语和主句动词的主语相同。

• Elle est seule. Elle n'a personne à qui parler.
• Perdo aimerait trouver deux étudiants avec qui paratager son appartement.
• Il cherchait un endroit clame où passer ses vacances.

不定式也用于无人称句。

• Il n'est pas faicle de trouver un restaurant où dîner après une heure du matin.