BienvenueWiki Français
  • ServiceService
  • TwitterTwitter

Au cas où Si jamais, si par hasard 假定,万一

Publié 2022-02-02  mercrediVues Mots 1019

Au cas où 这个连词总是后接条件式。它表示一种可能性。

  • Au cas où les manifestants iraient vers l'Élysée, la police a bloqué la rue.
  • Au cas où tu voudrais passer le week-end avec nous, voici l'adresse de notre maison de campagne.
  • Au cas où vous auriez déjà payé votre facture, ne tenez pas compte de cette lettre de rappel.

Remarque

Si jamais, si par hasard = au cas où 。

  • Si jamais vous passez par Lyon, venez dîner à la maison.
  • Si par hasard je ne pouvais pas venir à la réunion, monsieur Durand me remplacerait.

Ne dites pas

  • Au cas où il y aura un problème, prévenez nous.
    而说 → Au cas où il y aurait un problème...

 ► 注意:条件式用于主句是很常见的

  • Au cas où la veste ne plairait pas à votre mère, nous vous l'échangerions.