BienvenueWiki Français
  • ServiceService
  • TwitterTwitter

Cependant/Néanmoins/Toutefois (可是/然而/但是/不过)

Publié 2022-01-26  mercrediVues Mots 788

Cependant / Néanmoins / Toutefois (可是、然而、但是、不过) 表示保留。

这些关联词用于雅语。

例句
  • Nous pensons que ce tableau est une simple copie d'un paysage de Monet ; cependant il vaudrait mieux consulter un expert.
  • La situation économique de ce pays reste difficile, toutefois les spécialistes prévoient une reprise de la croissance dans les mois à venir.
  • Il y avait trois jours qu'on était sans nouvelle du bateau. Néanmoins, tout espoir de le retrouver n'était pas perdu.

Attention : 请别混淆 cependant 和 pendant que

Ne dites pas

  • Le voleur a pris les bijoux cependant tout le monde dormait.
    而说 → Le voleur a pris les bijoux pendant que tout le monde dormait.