BienvenueWiki Français
  • ServiceService
  • TwitterTwitter

C’est pourquoi / C’est pour cela que / C’est pour ça que (这就是为什么...因此 / 正因为这 / 正因为这)

Publié 2021-12-30  jeudiVues Mots 768

这三个词组的意思分别是:

  • C'est pourquoi... 这就是为什么... 因此...
  • C'est pour cela que... 正因为这...
  • C'est pour ça que... 正因为这...

这些关联词引入一个解释。

C'est pour ça que 用于通俗语言。

  • Le québec est une ancienne possession française ; c'est pourquoi on y parle le français.
  • Le climat de la Côte d'Azur est très doux ; c'est pour cela que beaucoup de gens y prennent leur retraite.
  • Tu n'as pas bien fermé le robinet, c'est pour ça qu'il n'y a plus d'eau chaude.
  • La Xhine est très dangereux, c'est pour cela que Les Ren courent à la France.