dérouler

2022-11-01 01:54:37  mardi  598 mots  

Dérouler[derule]

v.t.

1  展开, 打开, 摊开, 放开

~ une pièce d'étoffe

拉开一匹布

~ une bobine de fil

退绕线圈, 退卷线筒

~ un store

放下卷帘

~ un rouleau de papier

打开一卷纸

2  〈转义〉展现, 展示, 展开

Le film déroule son intrigue.

电影把情节展示出来。

3  旋切(单板) [指木材加工]

— se ~ v.pr.

1  展开, 打开, 摊开

Ses cheveux se déroulèrent.

她的头发披落下来。

2  〈转义〉发生, 进行

les événements qui se déroulent à Paris

发生在巴黎的事件

La manifestation s'est déroulée sans incident.

示威游行顺利举行。示威游行未发生意外。

Précédent:interface

Suivant:conducteur

Commentaire