Portail des Politiques linguistiques du Conseil de l’Europe

2021-05-19 23:49:07  marcredi  3788 mots  

 

Les langues sont un facteur fondamental dans la vie des citoyens et le fonctionnement démocratique des sociétés.

À l’écoute des besoins identifiés dans ou par ses États membres, le Conseil de l’Europe a œuvré, tout au long des dernières décennies, à la constitution d’un ensemble de ressources mises à la disposition des autorités et des professionnels de l’éducation et bénéficiant à l’ensemble des citoyens européens (voir repères chronologiques).

Certains de ses résultats ont connu une large diffusion au-delà de l’Europe. Les objectifs des actions entreprises dans le domaine des politiques linguistiques (dans le cadre de la Convention culturelle européenne) s’inscrivent à l’intérieur des missions et des finalités plus générales du Conseil de l’Europe et portent en particulier sur les droits des individus, la cohésion et l’inclusion sociales, la compréhension interculturelle, l’égalité dans l’accès à une éducation de qualité.

L’apprenant / utilisateur de langues est au centre des travaux menés dans le cadre du Programme des Politiques linguistiques. Quel que soit leur statut, toutes les langues sont ainsi prises en considération : langues étrangères, langues majeures de scolarisation (utilisées pour l’apprentissage/ l’enseignement à l’école), langues de la famille, langues minoritaires ou régionales. L’intégration linguistique des migrants (adultes et jeunes, mais aussi des réfugiés) a fait l’objet d’un programme spécifique.

Les instruments d’analyse et d’intervention produits ainsi que les études et les documents de référence proposés ont pour fondement commun le respect et la prise en compte de la pluralité linguistique et de la diversité culturelle. Nombre d’entre eux se concentrent sur le développement et les conditions de mise en œuvre d’une éducation plurilingue et interculturelle.

Les résultats de ces travaux se déclinent aujourd’hui en une multitude de ressources, proposées dans ce Portail et dans les sites thématiques dédiés.


Le Programme des Politiques linguistiques est lié au travail du service de l'éducation, qui fait partie de la Direction de la participation démocratique au sein de la Direction générale de la démocratie («DGII») du Conseil de l'Europe.

SITES THEMATIQUES

① Plateforme de ressources et de références pour l’éducation plurilingue et interculturelle

www.coe.int/lang-platform/fr

② Accompagnement linguistique des réfugiés adultes: la boîte à outils du Conseil de l’Europe

www.coe.int/lang-refugees

③ Cadre européen commun de référence pour les langues-: apprendre, enseigner, évaluer (CECR)

www.coe.int/lang-CECR

④ Portfolio européen des langues (PEL)

www.coe.int/portfolio/fr

Commentaire