1. Tel que / Telle que
例如, 无论如何
2022-10-24 « Adverbe »2. Les numéros de téléphone français et dictée
En France, un numéro de téléphone compte cinq groupes de deux chiffres. Écoutez et notez les numéros de téléphone entendus.
2022-08-15 « ORAL »3. Tel(le)(s) (que) / tel(le)(s)... tel(le)(s) 这样的 像...这样的 例如... 如同... 有这样的... 就有这样的
Que faire dans de telles circonstances ? Elle est généreuse comme sa mère. Telle mère, telle fille. Un homme tel que vous, avec vos diplômes et votre expérience, sera le bienvenu dans notre association. N'attendez pas Juliette ! Telle que je la connais, elle arrivera en retard.
2022-02-04 « Comparaison »4. Si que / tellement que / tant que / tel(le)s que / au point que (这样地...以致... / 这样地...以致... / 那么...以致
Si que / tellement que / tant que / tel(le)s que / au point que (这样地...以致... / 这样地...以致... / 那么...以至于... / 如此地...以至于... / 那样地...以致...)当主句是疑问句或者否定句时,这些连词后接虚拟式。全句表示一种保留意见。
2021-12-30 « Conséquence »5. 关于表示后果的直陈式从句的总备注
J'ai une telle envie de dormir que je vais me coucher tout de suite. 而 J'ai une telle envie dormir que je me coucherais bien immédiatement.
2021-12-30 « Conséquence »6. Au point que / à tel point que (如此地...以致...,那样地...以致...)
Le vieux château menaçait de s'écrouler au point qu'on a été obligé d'en interdire l'accès aux visiteurs. Le malade souffrait à tel point que le médecin a dû lui faire une injection de morphine.
2021-12-30 « Conséquence »7. Un(e) tel(le), de tel(le)s + nom + que (如此的)+名词...以致于
Un(e) tel(le), de tel(le)s + nom + que (如此的)+名词... 以至于 Le vent soufflait avec une telle violence qu'il était dangereux de sortir en mer. La marée noire a causé de tels dégâts qu'il faudra des années pour nettoyer les plages.
2021-12-29 « Conséquence »8. Verbe + tellement / tant +que (动词+这样地/那么...以致)
Les Dubreuil aiment tellement / tant que la mer qu'ils passent toutes leurs vacances sur leur bateau.Les associations de parents d'élèves ont tellement / tant protesté qu'elles ont fini par obtenir l'ouverture d'une classe supplémentaire.
2021-12-29 « Conséquence »9. L’expression de la conséquence
后果指出句子第一部分表示的原因所产生的结果。表达后果有很多方法。
2021-12-07 « Conséquence »10. Tant 因为...(如此,那么,那么多,到这般程度)
关联词 Tant 引入一个含有强度概念的解释 Tellement 比 tant 更为常用 Tous les pays doivent lutter ensemble contre la COVID-19, tant ce problème est grave.
2021-12-07 « Cause »11. Tellement 因为...
关联词 Tellement 引入一个含有强度概念的解释。Tellement 因为 比 tant 更为常用。
2021-12-07 « Cause »12. Tellement / Tant / Si / Un tel 表达感叹
Tellement de + 名词 / Tant de + 名词 动词 + tellement / tant Si + 形容词 Un(e) tel(le)s + 名词
2021-11-15 « Exclamation »