1. Mon hamster : un bon compagnon dans la nuit
Mon hamster : un bon compagnon dans la nuit.
2022-08-20 « Journal »2. Les prononciations françaises : Z et phonème [z]
Le [z] français n’est pas une consonne alvéolaire, mais dentale. Pour marquer la différence, le symbole [z] avec un diacritique supplémentaire est utilisé. Il s'écrit s entre voyelles ou z, généralement dans les mots empruntés au grec. Exemples de prononciation du [z] en français : rose, hasard, zoo, vizir.
2022-08-11 « Phonème »3. Les prononciations françaises : Y et phonème [y]
La prononciation de la lettre Y La prononciation Y est [igrɛk] La prononciation du phonème [y] [y] son naturel de "u". Le phonème [y] (voyelle haute antérieure arrondie) connaît 38 graphies.
2022-08-11 « Phonème »4. Les prononciations françaises : X et ses phonèmes
La prononciation de la lettre X La prononciation de la lettre X est [iks] Les phonèmes concernent X
2022-08-11 « Phonème »5. Les prononciations françaises : W et ses phonèmes [w]
Cette lettre, sa prononciation est [doubləv]. Quand il a utilisé comme phonème, voir ce tableau Comment prononcer des lettres qui concernent le phonème [w].
2022-08-11 « Phonème »6. Les prononciations françaises : V et phonème [v]
Comme une lettre séparée, V, on la prononce [ve]. Comme un phonème 属于:consonne voisée。
2022-08-11 « Phonème »7. Les prononciations françaises : U et phonème [u]
作爲獨立的法語字母,U 的發音為:[y] 那麽與 [u] 有關的音素,分別羅列如下表。元音字母 U 独立出现在单词中发音为 [y], 在元音前面发音为 [ɥ] (哕) j'utiliserai huit fruit je suis [u] 被写作元音音素时,读音大约为:[乌]
2022-08-11 « Phonème »8. Les prononciations françaises : T et phonème [t]
[t] (consonne sourde) [d] (consonne voisée) 发这个辅音的时候,舌尖第上齿和上齿龈之间,形成阻塞,气流冲出成为爆破音。发 [d] 时,声带要振动。在音节末时,法语 [t] 要送气。总是不送气。这两个音素发音部位都与发 [t] 时相近。
2022-08-11 « Phonème »9. Les prononciations françaises : S/ss/ç et phonème [s]
S 作为单独字母时,发音为 [ɛs] [s] 作为音素使用时,与下表中的字母拼写方式有关:s, ss。
2022-08-11 « Phonème »10. Les prononciations françaises : R et phonème [r]
R 的发音比较简单。R 作为单独的字母出现时,音标为 [ɛːr]。[r] 作为音素出现时是浊小舌音,读音近似:喝。需要注意的是:辅音字母 r 在单词末尾时需要发音。
2022-08-11 « Phonème »11. Les prononciations françaises : Q et phonème [q]
Q 作为独立的字母出现时,音标为:[ky] Q 在法语单词中的 les règeles de prononciation 如下表所示:辅音 Q 大多数情况下发 [k] 的音 q [k] coq cinq qu [k] quiche bibliothèque Tu me manques. Quant à
2022-08-11 « Phonème »12. Les prononciations françaises : P et phonème [q]
P 作为单独字母出现时发音为 [pe]。清辅音音素 [p] 标注法文单词的时候,对初学者来说,和浊辅音 [b] 比较难分辨。
2022-08-11 « Phonème »13. Les prononciations françaises : O/ô et phonème [o]/[ɔ]
1. O 作为独立字母出现的时候音标为 [o] (欧)。 O【化学】元素氧(oxygène)的符号 O.【商业,贸易】遗漏 [omission的缩写] Sauf E. ou O. 错误或遗漏除外【商业,贸易】未结算的 [ouvert的缩写] C/o未结算账目 [compte ouvert的缩写] O. 西 [ouest的缩写] 零 [n.m.inv. zéro 的缩写] O血型 Je suis O. 我是O型。
2022-08-11 « Phonème »14. Les prononciations françaises : N/n/mn et phonème [n]
1. N 作为一个字母,单独出现的时候,音标为 [ɛn] 2. [n] 作为音标时发音类似汉文的:呢,具体发音规则 comme ce tableau
2022-08-11 « Phonème »15. Les prononciations françaises : M/m et phonème [m]
1. M 作为字母独立出现的时候,sa transcription phonétique est [ɛm]. 2. En tant que phonème, [m] (目) 的拼写如下表
2022-08-11 « Phonème »16. Les prononciations françaises : L/l et phonème [l]
L 作为字母单纯出现的时候,其音标为 [ɛl]。[l] 作为音素在单词中的拼读,如下表所示。
2022-08-11 « Phonème »17. Les prononciations françaises : K/k et phonème [k]
作为一个字母 K 单独出现的时候,其发音为 [k]。作为音素 [k],其在单词中的拼写方式如下。
2022-08-11 « Phonème »18. Les prononciations françaises : J/j et phonème [j]/[ij]
J 作为独立的字母出现的时候,音标为 [ʒi]。 [j] 作为音素音标出现在法语单词注音中时,其发音类似汉文的:耶。与音素 [j] / [ij] 有关的拼写规则如下表。
2022-08-11 « Phonème »19. Les prononciations françaises : I/i et phonème [i]
I 作为一个字母,单独出现时,其发音为 [i]。[i] 用作音素的写法时,与此音素有关的字母拼写规则如下表所示。
2022-08-11 « Phonème »20. Les prononciations françaises : H/h
H/h 作为一个独立的字母出现的时候,其音标为 [aʃ]。H 字母永远不会用作与音素有关的写法。H 在法语单词中永远不发音。
2022-08-11 « Phonème »21. Les prononciations françaises : G/g et phonème [g]
G/g 作为独立的单词出现的时候,音标为 [ge]。[g] 作为音素的写法,其发音比较简单类似:哥,与其有关的字母拼法如下所示。
2022-08-11 « Phonème »22. Les prononciations françaises : F/f et phonème [f]
1. F/f 属于辅音字母,作为独立的字母出现的时候发音为 [ɛf]。2. [f] 作为音素的标识,其发音规则如下表所示。
2022-08-11 « Phonème »23. Les prononciations françaises : E/e et phonème [e]
1. E/e 作为独立的字母出现时,其音标为 [ə],发音类似汉文的:呃。2. [e] 作为音素音标时,读音类似为:诶。有关字母 e 的发音规则如下表所示。
2022-08-11 « Phonème »24. Les prononciations françaises : D/d et phonème [d]
D/d 作为独立的字母出现的时候,其音标为 [de]。音素 [d] 标注法语单词的时候,发音较为简单,类似汉文的:的。具体参见如下表格。(略)
2022-08-11 « Phonème »25. Les prononciations françaises : C/c et phonème [c]
C/c 作为独立的字母出现的时候,其发音为:[se] 1. 辅音字母 C 在法语单词末尾需要发音。2. 字母 c 在 a o u 和辅音子母前发音为 [k] 3. 字母 c 在 e i y 前发音为 [s]
2022-08-11 « Phonème »26. Les prononciations françaises : B/b et phonème [b]
B/b 作为独立的单词出现的时候, 其音标为 [be]。[b] 用于音素时,属于浊辅音,需要和 [p] 的发音区别开来。无他,惟嘴熟尔。
2022-08-11 « Phonème »27. La prononciation française : A/a/à/â et phonème [ɑ]
A/a 作为单独出现的字母,其音标为 [ɑ]。Attention, 看仔细了,国际音标的写法 ɑ 和小写字母 a 是不同滴。[ɑ] 作为音标,法語字母的寫法有以下幾種。
2022-08-10 « Phonème »28. Les Prononciations Françaises
法语发音、读音、发音方法 les règles de la prononciations française 法语发音规则 avoir une bonne prononciation 发音好 On n’annote plus les voyelles longues dans les transcriptions phonologiques, et on y omet même les voyelles amuïes.
2022-02-11 « Phonème »29. 否则Sinon表示条件和假设
Sinon = si... ne... pas Sinon 总是放在第一个分句后。
2022-02-02 « Condition »
Si tu ne te dépêches pas, tu vas être en retard !
→ Dépêche-toi, sinon tu vas être en retard !
Baisse le son de la télévision, sinon tu vas gêner les voisins !
Remarque 在口语中, autrement 和 sans ça = sinon 。
Je vais noter votre numéro de téléphone, sans ça / autrement je vais l'oublier.30. NON ET PAS
NON ET PAS 可以用作前缀,放在一个名词和形容词前。
2021-11-12 « Négative »31. L’ADVERBE NÉGATIF: NON
Non 是日常法语中最常用的一句话,现在我们对这个副词进行系统和扩展复习。Non是对一个疑问句的否定回答。
2021-05-26 « Négative »32. 法文字母 O/o/ô 及音素 [ɔ]/[o]/[o:] 的发音辨析
字母 O 及音素 [o] 的发音 joli bonus tomate hôpital 这几个词中的 o, ô 发的都是 [ɔ],此外,字母组合 au, eau也会发 [o:] 或者 [o],如:jaune 黄色的 (长音 [o:]),beau 美丽的。
2021-05-05 « Phonème »