Service1. De plus
并且, 加之, 此外, 又
2022-10-26 « Adverbe »2. Quelle est la signification de cette locution : Plus encore ?
Plus encore, Voltaire, dans Le Siècle de Louis XIV, érige la langue française en langue universelle : « Elle est devenue, écrit-il, la langue de l’Europe. Tout y a contribué, et d’abord les grands auteurs du siècle de Louis XIV… La langue française est de toutes les langues celle qui exprime avec le plus de facilité, de netteté et de délicatesse tous les objets de la conversation des honnêtes gens, et par là, elle contribue dans toute l’Europe à un des plus grands agréments de la vie. »
2022-08-20 « Synthétique »3. 比较句中 Plus [ply] 发音的总备注
1. 在形容词和副词前， -s 不发音。
2022-02-05 « Comparaison »
plus grand
2. 在元音前，联诵是必须的。
plus agréablement
plus intéressant
3. 在其他情况下 -s 要发音。
Il a plus de travail que moi.
Il travaille plus que moi.
Il travaille de plus en plus. [plyzãplys]4. D’autant plus... que / d’autant moins que 因为...更加... / 因为...更加不...
On parle d'autant mieux une langue étrangère qu'on reste plus longtemps dans le pays.
2022-02-04 « Comparaison »
Votre voyage coûtera d'autant moins cher que vous réserverez vos places plus longtemps à l'avance.5. Plus... moins / moins... plus 越... 越不，越不... 越
Plus elle se maquille, elle paraît naturelle.
2022-02-04 « Comparaison »
Moins vous fumerez, mieux vous vous porterez.6. Plus... plus / moins... moins 越... 越 / 越不... 越不
Plus je lis des romans de Balzac, plus j'admire son talent.Moins on roule vite, moins on consomme d'essence.Ne dites pas Le plus je le vois, le plus je le trouve sympathique.→ Plus je le vois, plus je le trouve sympathique.
2022-02-04 « Comparaison »7. Le plus de / le moins de + nom 最多的/最少的+名词
C'est le samedi qu'il y a le plus de monde dans les magasins.
2022-02-04 « Comparaison »
Quelles sont les professions dans lesquelles on trouve le moins de femmes ?8. Verbe + le plus / le moins (s要发音)
verbe + le plus le moins Les prépositions à et de sont celles qui s'emploient le plus.
2022-02-04 « Comparaison »
En général, le mois d'août est le mois où il pleut le moins.9. Le plus / le moins + adverbe
le plus / le moins + adverbe Prenez les fleurs ! Ce sont celles qui durent le plus longtemps.
2022-02-04 « Comparaison »
Monsieur Legrand est timide. C'est lui qui prend la parole le moins souvent dans les réunions.10. Le/la/les (plus + moins) + adjectif
Le Louvre est le plus grand musée de France. Les exercices 1 à 5 sont les moins difficiles de ce chapitre. Voici l'ordinateur portable le plus léger et le plus performant que nous ayons. 最高级的位置取决于形容词的位置。但仍可以重复冠词把形容词放在名词后。
2022-02-04 « Comparaison »11. De plus en plus / de moins en moins 越来越多，越来越少
这些短语表示渐进。—— 和动词连用Aujourd'hui, la population française vit de plus en plus dans les villes.—— 和名词连用De plus en plus de femmes occupent des postes de responsabilité dans les entreprises.
2022-02-04 « Comparaison »12. Verbe + plus / autant / moins + que
Christophe a mûri ; il réfléchit plus qu'avant quand il doit prendre une décision.
2022-02-04 « Comparaison »
À l'époque de l'audiovisuel, est-ce qu'on lit autant qu'autrefois.13. Plus de / autant de / moins de / + nom + que
Ce grand magasin d'informatique offre plus de choix que tous les autres.
2022-02-04 « Comparaison »
Nous avons fait le trajet Tianjin-Paoting en moins de temps que nous (ne) le pensions.14. Plus / aussi / moins + adjectif ou adverbe + que
Gabriel conduit plus vite que toi.
2022-02-04 « Comparaison »
Ce documentaire est plus / moins intéressant que je (ne) le pensais.
Cet employé n'est pas aussi compétent qu'il le dit.
在一个否定词或者疑问词后面，可以用 si 代替 aussi 。
Cet employé n'est pas si compétent qu'il le dit.
某些形容词 magnifique, superbe, excellent, affreux, délicieux, essentiel 等，词义强烈，不能用于比较级。15. L’ADVERBE NÉGATIF: NE...PLUS
Ne...plus 是对 encore 和 toujours 的否定。为了强调 ne... plus, 加用 du tout。副词 toujours 可以具有 habituellement 的词义。请别混淆 toujours pas 和 pas toujours。
2021-11-12 « Négative »16. LE PLUS-QUE-PARFAIT
愈过去时用 avoir 或 être 的未完成过去时+过去分词构成。
2021-10-24 « Indicatif »17. 泛指词 Plusieurs 的用法
Plusieurs 是形容词或者代词，指一个大于2的较大数目。1. Adjectifs + nom comptableJ'ai acheté plusieurs affiches pour décorer ma chambres.Cette exposition sur l'histoire de l'aviation était tellement intéressante que j'y suis retourné plusieurs fois.2. PronomJ'avais pris beaucoup de photos mais , malheureusement , sont ratées.Ne dites pasPlusieurs gens 而说 plusieurs personnesJ'ai plusieurs de livres 而说 J'ai plusieurs livres.
2021-09-27 « Indéfini »18. 当问题是以 encore 提出时回答往往用 ne... plus
当问题是以 encore 提出时，回答往往用 ne… plus…
2021-05-03 « Synthétique »